soundholes

[Stati Uniti]//ˈsaʊndˌhəʊlz//
[Regno Unito]//ˈsaʊndˌhoʊlz//

Traduzione

n. Aperture nel pannello sonoro di uno strumento a corda; aperture per la trasmissione del suono

Frasi & Collocazioni

the soundholes

i fori di suono

soundholes resonate

i fori di suono risonano

soundholes vibrate

i fori di suono vibrano

round soundholes

i fori di suono rotondi

oval soundholes

i fori di suono ovali

multiple soundholes

più fori di suono

soundholes amplify

i fori di suono amplificano

soundholes project

i fori di suono proiettano

acoustic soundholes

i fori di suono acustici

custom soundholes

i fori di suono personalizzati

Frasi di Esempio

the guitar's soundholes are positioned where the body resonates best.

Le aperture sonore della chitarra sono posizionate dove il corpo risona meglio.

luthiers carefully craft the soundholes to enhance acoustic projection.

I liutai realizzano con cura le aperture sonore per migliorare la proiezione acustica.

the violin's f-holes serve as soundholes for resonance.

Le f-orecchie del violino servono come aperture sonore per la risonanza.

many acoustic guitars have two round soundholes.

Molte chitarre acustiche hanno due aperture sonore rotonde.

the size of the soundholes affects the instrument's volume.

La dimensione delle aperture sonore influisce sul volume dell'strumento.

some modern guitars feature unique soundholes designs.

Alcune chitarre moderne presentano design unici delle aperture sonore.

soundholes determine the tonal character of stringed instruments.

Le aperture sonore determinano il carattere tonale degli strumenti a corda.

the placement of soundholes requires precise mathematical calculation.

La posizione delle aperture sonore richiede un calcolo matematico preciso.

vintage instruments often have smaller soundholes than modern ones.

Gli strumenti vintage hanno spesso aperture sonore più piccole rispetto a quelle moderne.

soundholes allow air to vibrate inside the guitar body.

Le aperture sonore permettono all'aria di vibrare all'interno del corpo della chitarra.

different shapes of soundholes produce varied frequencies.

Diverse forme di aperture sonore producono frequenze variate.

the resonance through soundholes creates the guitar's rich tone.

La risonanza attraverso le aperture sonore crea il ricco tono della chitarra.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora