financial speculation
speculazione finanziaria
market speculation
speculazione di mercato
speculation bubble
bolla speculativa
speculation risk
rischio di speculazione
speculation about
speculazione su
speculation against the euro
speculazione contro l'euro
speculation on the likely effect of opting out.
speculazioni sull'effetto probabile dell'opt-out.
profitable speculation on the stock market;
speculazione redditizia sul mercato azionario;
Speculation was rife as to whom the prince might marry.
C'erano molte speculazioni su chi il principe avrebbe potuto sposare.
she plunged gaily into speculation on the stock market.
si immerse allegramente nella speculazione sul mercato azionario.
the speculation and confusion which was rending the civilized world.
Le speculazioni e la confusione che stavano lacerando il mondo civilizzato.
speculation ran rife that he was an arms dealer.
si speculava ampiamente sul fatto che fosse un trafficante d'armi.
Your speculations were all quite close to the truth.
Le vostre speculazioni erano tutte piuttosto vicine alla verità.
We have been given speculation and romance instead of the facts.
Ci è stata data speculazione e romanticismo invece dei fatti.
his resignation fuelled speculation of an imminent cabinet reshuffle.
le sue dimissioni hanno alimentato speculazioni su un imminente rimpasto del governo.
The media speculation about their relationship has finally been laid to rest.
La speculazione mediatica sulla loro relazione è finalmente stata messa a tacere.
He was dropped from the team amid speculation that he was seriously ill.
È stato escluso dalla squadra in mezzo a speculazioni sul fatto che fosse gravemente malato.
A lucky speculation in the stock market put him on easy street for the rest of his life.
Una fortunata speculazione nel mercato azionario lo ha messo sulla via facile per il resto della sua vita.
some of the speculation had been self-cancelling, with newspapers predicting that the government would take quite opposite courses.
Alcune delle speculazioni si erano auto-cancellate, con i giornali che prevedevano che il governo avrebbe intrapreso corsi di azione piuttosto opposti.
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
I cinici sottolineano che tutto questo speculazione è un ottimo modo per mantenere il nome di Mr. Bloomberg sotto i riflettori ed evitare la debolezza che ha così danneggiato l'uomo ora alla Casa Bianca.
Speculation had mounted that Malaysia would unpeg the currency because the fall in the value of the US dollar was making imports into the country more expensive.
La speculazione era aumentata sul fatto che la Malesia avrebbe deregolamentato la valuta perché il calo del valore del dollaro statunitense rendeva più costose le importazioni nel paese.
Cue much speculation about another attempt to revive growth.
Ci sono state molte speculazioni su un altro tentativo di rilanciare la crescita.
Fonte: The Economist (Summary)Her father, understandably, refused to entertain such speculation.
Suo padre, comprensibilmente, si rifiutò di prendere in considerazione tali speculazioni.
Fonte: The Guardian (Article Version)There is much speculation online as to where the whale came from.
Ci sono molte speculazioni online su dove provenisse la balena.
Fonte: The Chronicles of Novel EventsWe've really removed as much speculation as possible.
Abbiamo davvero eliminato quante più speculazioni possibile.
Fonte: Natural History MuseumIt was the middle name which provoked most speculation.
Era il secondo nome che suscitò maggiori speculazioni.
Fonte: BBC Listening Collection September 2016Her absence led to much speculation about her whereabouts.
La sua assenza portò a molte speculazioni sui suoi spostamenti.
Fonte: Listening DigestCarlson's exit sparked immediate speculation about his next move.
L'uscita di Carlson scatenò immediate speculazioni sulla sua prossima mossa.
Fonte: NewsweekAmidst all the controversy there's been speculation.
In mezzo a tutte le controversie, ci sono state speculazioni.
Fonte: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThis prompted fevered speculation over the cliffhangers, and revelations he devised.
Questo ha suscitato febbrili speculazioni sui colpi di scena e sulle rivelazioni che aveva ideato.
Fonte: TED-Ed (video version)There's been feverish speculation of course about what it was.
Ci sono state febbrili speculazioni, ovviamente, su cosa fosse.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora