spilt milk
latte versato
spilt water
acqua versata
spilt coffee
caffè versato
spilt juice
succo versato
I spilt a jug/ jugful of coffee on the floor.
Ho rovesciato un boccale/una caraffa di caffè sul pavimento.
Spilt acid discolored the floor.
L'acido versato ha scolorito il pavimento.
I spilt the coffee - it spilt all over my book.
Ho versato il caffè - si è versato tutto sul mio libro.
a barmaid rushed forward to mop up the spilt beer.
una barista si è precipitata in avanti per pulire la birra versata.
"Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."
"...Dato che hai rovesciato il latte, dovrai pulirlo."
It's no use crying over spilt milk.
Non ha senso piangere sul latte versato.
The spilt coffee has left a mark on the table cloth.
Il caffè versato ha lasciato un segno sul tovagliolo.
We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.
Chiudemmo la porta della cantina alle nostre spalle, e quando trovarono la borsa la rovesciarono sul pavimento, ed era una bella vista, tutti quei ragazzi gialli.
His decision to resign was disappointing, but it’s no use crying over spilt milk. We need to concentrate on finding someone to replace him.
La sua decisione di dimettersi è stata deludente, ma è inutile piangere sul latte versato. Dobbiamo concentrarci sulla ricerca di qualcuno che lo sostituisca.
Since then, much blood has been spilled.
Da allora, è stato versato molto sangue.
Fonte: CNN Selected June 2015 CollectionOK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?
OK, basta con questi indovinelli! Svelate il mistero, ragazzi?
Fonte: Kung Fu Panda 2Reminds me, oh yeah, it's all connected because before this is kind of all spilling.
Mi ricorda, oh sì, è tutto collegato perché prima di tutto questo c'è un po' di spargimento.
Fonte: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Shell said that they offered to clean the oil spills.
Shell ha detto che si sono offerti di pulire le fuoriuscite di petrolio.
Fonte: Global Slow EnglishWell, hi back. Did she spill about tonight?
Beh, ciao di nuovo. Ha rivelato qualcosa per stasera?
Fonte: Gossip Girl SelectedTell me exactly who spilled out the secret.
Dimmi esattamente chi ha rivelato il segreto.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" Ironborn must not spill the blood of ironborn" .
«Gli Ironborn non devono versare il sangue di altri Ironborn».
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsIt's customary to let some spill on the floor.
È consuetudine farne versare un po' sul pavimento.
Fonte: 2020 New Year Special EditionI don't care if it spilled or not.
Non mi importa se è stato versato o meno.
Fonte: Roman Holiday Original SoundtrackWhat? I spilled my drink on him.
Cosa? Ho rovesciato la mia bevanda addosso.
Fonte: Desperate Housewives Season 4spilt milk
latte versato
spilt water
acqua versata
spilt coffee
caffè versato
spilt juice
succo versato
I spilt a jug/ jugful of coffee on the floor.
Ho rovesciato un boccale/una caraffa di caffè sul pavimento.
Spilt acid discolored the floor.
L'acido versato ha scolorito il pavimento.
I spilt the coffee - it spilt all over my book.
Ho versato il caffè - si è versato tutto sul mio libro.
a barmaid rushed forward to mop up the spilt beer.
una barista si è precipitata in avanti per pulire la birra versata.
"Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."
"...Dato che hai rovesciato il latte, dovrai pulirlo."
It's no use crying over spilt milk.
Non ha senso piangere sul latte versato.
The spilt coffee has left a mark on the table cloth.
Il caffè versato ha lasciato un segno sul tovagliolo.
We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.
Chiudemmo la porta della cantina alle nostre spalle, e quando trovarono la borsa la rovesciarono sul pavimento, ed era una bella vista, tutti quei ragazzi gialli.
His decision to resign was disappointing, but it’s no use crying over spilt milk. We need to concentrate on finding someone to replace him.
La sua decisione di dimettersi è stata deludente, ma è inutile piangere sul latte versato. Dobbiamo concentrarci sulla ricerca di qualcuno che lo sostituisca.
Since then, much blood has been spilled.
Da allora, è stato versato molto sangue.
Fonte: CNN Selected June 2015 CollectionOK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?
OK, basta con questi indovinelli! Svelate il mistero, ragazzi?
Fonte: Kung Fu Panda 2Reminds me, oh yeah, it's all connected because before this is kind of all spilling.
Mi ricorda, oh sì, è tutto collegato perché prima di tutto questo c'è un po' di spargimento.
Fonte: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Shell said that they offered to clean the oil spills.
Shell ha detto che si sono offerti di pulire le fuoriuscite di petrolio.
Fonte: Global Slow EnglishWell, hi back. Did she spill about tonight?
Beh, ciao di nuovo. Ha rivelato qualcosa per stasera?
Fonte: Gossip Girl SelectedTell me exactly who spilled out the secret.
Dimmi esattamente chi ha rivelato il segreto.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" Ironborn must not spill the blood of ironborn" .
«Gli Ironborn non devono versare il sangue di altri Ironborn».
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsIt's customary to let some spill on the floor.
È consuetudine farne versare un po' sul pavimento.
Fonte: 2020 New Year Special EditionI don't care if it spilled or not.
Non mi importa se è stato versato o meno.
Fonte: Roman Holiday Original SoundtrackWhat? I spilled my drink on him.
Cosa? Ho rovesciato la mia bevanda addosso.
Fonte: Desperate Housewives Season 4Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora