split

[Stati Uniti]/splɪt/
[Regno Unito]/splɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. separare o causare di separarsi
vi. essere separati o rompersi
n. una crepa o una divisione
adj. diviso o separato

Frasi & Collocazioni

split up

dividersi

split in half

dividersi a metà

split into pieces

dividersi in pezzi

split the bill

dividere il conto

split ends

punte doppie

split decision

decisione divisa

split second

secondo di corda

split hairs

discutere a lungo su questioni insignificanti

split off

separarsi

split type

tipo di divisione

split share

azione divisa

split ratio

rapporto di divisione

split the cost

dividere il costo

stock split

split azionario

split up into

dividersi in

split personality

personalità dissociata

split phase

fase di divisione

split leather

pelle scamosciata

banana split

banana split

split ring

anello diviso

Frasi di Esempio

a split in my trousers

una spaccatura nei miei pantaloni

They split the box open.

Loro hanno aperto la scatola.

they met up and split the booty.

Si incontrarono e divisero il bottino.

the split between the rich and the poor.

il divario tra ricchi e poveri

for a split second, I hesitated.

per un istante, esitai.

a large split-level house.

un'ampia casa a due piani

he split it in twain .

lui lo spaccò in due.

split the project up into stages.

dividere il progetto in fasi.

a split-level ranch house.

un'abitazione ranch a due piani.

split the log with an ax;

spaccare la legna con un'ascia;

The wood splits easily.

Il legno si spacca facilmente.

The big tree was split by the lightning.

Il grande albero è stato spaccato dal fulmine.

split-second timing is crucial.

La tempistica in un istante è fondamentale.

the national vote split three ways.

Il voto nazionale si è diviso in tre modi.

split (up) a compound into its elements

dividere (un) composto nei suoi elementi

split a job among four persons

dividere un lavoro tra quattro persone

Esempi Reali

The point at which they split is called the carina.

Il punto in cui si dividono è chiamato carina.

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

Many Ethiopian Jewish families are still split.

Molte famiglie ebraiche etiopi sono ancora divise.

Fonte: VOA Standard English_Africa

See, February was actually split in two parts.

Vedi, febbraio era in realtà diviso in due parti.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

A split second later, Harry knew why.

Un istante dopo, Harry capì perché.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

So we are hearing a real split.

Quindi stiamo sentendo una vera divisione.

Fonte: NPR News February 2021 Compilation

It seemed that his jacket was split.

Sembrava che la sua giacca fosse squarciata.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Five of them needed to be split in two.

Cinque di loro dovevano essere divisi in due.

Fonte: Popular Science Essays

No, actually we split up last month.

No, in realtà ci siamo separati il mese scorso.

Fonte: EnglishPod 271-365

Autoimmune hepatitis can be split into two types.

L'epatite autoimmune può essere divisa in due tipi.

Fonte: Osmosis - Digestion

When Howard tried to do the splits...Shh.

Quando Howard cercò di fare la spaccata...Shh.

Fonte: The Big Bang Theory Season 3

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora