stained clothes
vestiti macchiati
stained glass
vetrate colorate
stained carpet
tappeto macchiato
stained furniture
mobili macchiati
He stained the wood brown.
Ha macchiato il legno di marrone.
He stained the wood reddish-brown.
Ha colorato il legno rossastro-marrone.
her gaze fell on the mud-stained coverlet.
il suo sguardo cadde sul copriletto macchiato di fango.
the smears were stained for cryptosporidium.
Le macchie erano state macchiate per cryptosporidium.
her clothing was stained with blood.
il suo abbigliamento era macchiato di sangue.
the flush stained her cheeks again.
Il rossore le ha macchiato di nuovo le guance.
The coffee stained his shirt brown.
Il caffè ha macchiato di marrone la sua camicia.
a pair of doors with their original stained-glass insets.
Una coppia di porte con le loro originali inserzioni in vetro colorato.
wood can always be stained to a darker shade.
Il legno può sempre essere macchiato in una tonalità più scura.
I looked at the man's tear-stained face.
Ho guardato il viso macchiato di lacrime dell'uomo.
His crimes stained the family honour.
I suoi crimini hanno macchiato l'onore della famiglia.
His teeth were stained with nicotine from years of smoking.
I suoi denti erano macchiati dalla nicotina a causa di anni di fumo.
His black cassock was dusty and sweat-stained.
Il suo cassock nero era polveroso e macchiato di sudore.
Both left and right patellar cartilage was stained with Safranin O/fast green for the histological observation.
Sia la cartilagine patellare sinistra che quella destra sono state colorate con Safranin O/verde di fast per l'osservazione istologica.
He has stained the good honor of his family with the guilt of his crime.
Ha macchiato il buon onore della sua famiglia con il senso di colpa del suo crimine.
The murderess felt that her hands were stained with blood long after the marks had been removed.
L'assassina sentiva che le sue mani erano macchiate di sangue molto tempo dopo che i segni erano stati rimossi.
sunlight streamed down through stained glass, irradiating the faces of family and friends.
La luce del sole filtrava attraverso il vetro colorato, irradiando i volti di famiglia e amici.
The bath was so old and stained that we couldn’t get it clean no matter how much elbow grease we used.
La vasca era così vecchia e macchiata che non riuscivamo a pulirla a prescindere da quanto olio di gomito usassimo.
His garment from the day before had been stained with blood.
Il suo abito del giorno prima era stato macchiato di sangue.
Fonte: New York TimesHis hair was matted and his robes stained.
I suoi capelli erano arruffati e le sue vesti macchiate.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsAutumn leaves fall where there used to be stained glass with religious artwork.
Le foglie autunnali cadono dove c'era una volta vetro colorato con opere d'arte religiose.
Fonte: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe flagstones of the deserted entrance hall were stained with blood.
Le lastre di pietra del disabitato ingresso erano macchiate di sangue.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust curious as to how you stained your pants, but that's fine.
Sono solo curioso di sapere come ti sei macchiato i pantaloni, ma va bene.
Fonte: Engvid Super Teacher Ronnie - GrammarThe coffee stained his shirt brown.
Il caffè ha macchiato la sua camicia di marrone.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThey had just put up the stained glass.
Si erano appena installati il vetro colorato.
Fonte: Idol speaks English fluently.His hands were stained with paint.
Le sue mani erano macchiate di vernice.
Fonte: Bedtime stories for childrenArches with stained glass-even more glamorous.
Arcate con vetrate colorate: ancora più glamour.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWhite pine. But you stained them.
Pino bianco. Ma li hai macchiati.
Fonte: English little tyrantEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora