stakeholder
stakeholder
financial stake
partecipazione finanziaria
stake claim
rivendicare
staking out territory
delimitare il territorio
stake a claim
rivendicare
at stake
in gioco
equity stake
partecipazione azionaria
stake out
delimitare
stake on
puntare su
stake out a claim.
conquistare un diritto di rivendica.
drove the stake into the ground.
Ha piantato il paletto nel terreno.
He set the stake in the ground.
Ha piantato il paletto nel terreno.
a stake in her children's future.
un interesse nel futuro dei suoi figli.
I'd stake my all on it.
Ci scommetterei tutto.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Un paletto di legno è stato piantato saldamente nel terreno.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
l'interesse degli avvocati della difesa non coincide sempre con quello dei loro clienti.
there is a great deal at stake, not least in relation to the environment.
c'è molto in gioco, soprattutto in relazione all'ambiente.
the local dog staked out his territory.
Il cane del posto ha rivendicato il suo territorio.
they'd staked out Culley's flat for half a day.
Si erano appostati nell'appartamento di Culley per mezza giornata.
the opposition raised the stakes in the battle for power.
L'opposizione ha alzato la posta in gioco nella lotta per il potere.
it was risky to stake his reputation on one big success.
È stato rischioso puntare la sua reputazione su un grande successo.
the logical response is to give up, but there's more at stake than logic.
la risposta logica è rinunciare, ma c'è in gioco più di quanto si possa immaginare.
pitched stakes in the ground.
Piantato paletti nel terreno.
staked out a place for herself in industry.
Si è ritagliata un posto nell'industria.
He staked newly planted trees.
Ha fissato gli alberi appena piantati.
they sold their 20% stake, netting a huge profit in the process.
hanno venduto la loro quota del 20%, realizzando un enorme profitto nel processo.
the boundary between the two manors was properly staked out.
Il confine tra le due tenute fu correttamente delimitato.
GM acquired a 50 per cent stake in Saab.
GM ha acquisito una partecipazione del 50% in Saab.
Our entire relationship might be at stake.
La nostra intera relazione potrebbe essere a rischio.
Fonte: Charlie’s Growth Diary Season 1Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.
Ora, Teheran e Washington stanno entrambi aumentando la posta in gioco.
Fonte: NPR News May 2019 CompilationThe stakes are high in this room.
La posta in gioco è alta in questa stanza.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There were crucial religious issues at stake.
C'erano questioni religiose cruciali in gioco.
Fonte: BBC documentary "Civilization"I don't have any stake in OpenAI anymore.
Non ho più alcun interesse in OpenAI.
Fonte: Celebrity Speech CompilationWe have repelled, high stakes and running rife.
Abbiamo respinto, alta posta in gioco e dilagante.
Fonte: Learn English by following hot topics.The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.
La missione è monumentale. La posta in gioco personale e professionale è enorme.
Fonte: Searching for life on MarsI put my life at risk knowing the stakes.
Ho messo a rischio la mia vita sapendo la posta in gioco.
Fonte: American TV series Person of Interest Season 4He did have a stake going through his chest.
Aveva effettivamente un pugnale che gli trafiggeva il petto.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1As a partner, he has a stake in that business.
In quanto partner, ha un interesse in quell'attività.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora