stinging sensation
sensazione di puntura
stinging pain
dolore pungente
stinging nettle
ortica pungente
stinging insects
insetti pungenti
stinging eyes
occhi che pizzicano
a stinging satire on American politics.
una pungente satira sulla politica americana.
smoke stinging our eyes.
fumo che ci bruciava gli occhi.
a landscape slowly abraded by a fine, stinging dust.
un paesaggio lentamente eroso da una polvere fine e pungente.
he launched a stinging attack on the Prime Minister.
ha lanciato un attacco veemente contro il Primo Ministro.
a stinging slap that made my ear sing.
uno schiaffo pungente che faceva cantare la mia orecchio.
My eyes are stinging from the smoke.
I miei occhi mi bruciano a causa del fumo.
her eyes flared at the stinging insult.
i suoi occhi si spalancarono di fronte all'offesa pungente.
The shield over its eyes protects them from the stinging cells of the siphonophore's tentacles.
Lo scudo sopra i suoi occhi li protegge dalle cellule urticanti dei tentacoli della sifonofora.
You do this by stinging him repeatedly with a creepy instrument called the "Neural Needler," a device that "inflicts incredible pain to target, but does no lasting damage.
Lo si fa pungendolo ripetutamente con uno strumento inquietante chiamato "Neural Needler", un dispositivo che "infligge un dolore incredibile all'obiettivo, ma senza causare danni permanenti."
Without a stinging tail, the newfound arachnid species represented by this specimen only somewhat resembles the deadly scorpion--earning it the name "pseudoscorpion," scientists said in March 2009.
Senza una coda pungente, la nuova specie aracnide rappresentata da questo esemplare assomiglia solo vagamente al letale scorpione, guadagnandosi il nome di "pseudoscorpione", hanno detto gli scienziati nel marzo 2009.
Stems caespitose, simple or many branched, 60-150 cm tall, ca. 1 cm in diam., antrorsely setulose, armed with spreading stinging hairs, dense in lower parts, sparser in upper parts.
Fusti cespitose, semplici o ramificate, alto 60-150 cm, circa 1 cm di diametro, setolosi in avanti, armati di peli urticanti sparsi, dense nelle parti inferiori, più radi nelle parti superiori.
It looked normal, but it was still stinging.
Sembrava normale, ma pizzicava ancora.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireNow I'm floating like a butterfly, stinging like a bee I earned my stripes.
Ora fluttuo come una farfalla, pungente come un'ape, mi sono guadagnato le mie strisce.
Fonte: Popular Western Gold SongsAnd I'm an entomologist. I basically study stinging insects.
E sono un entomologo. Studio fondamentalmente insetti pungenti.
Fonte: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThe writing of these stinging letters made Mark Twain feel better.
La scrittura di queste lettere pungenti fece sentire meglio Mark Twain.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The poor bees tried to drive them away by stinging them.
Le povere api cercarono di allontanarle pungendole.
Fonte: American Elementary School English 4AOC, top Democrats issue stinging rebuke of Biden over failed climate promises.
AOC e i principali Democratici esprimono una dura condanna nei confronti di Biden a causa delle promesse climatiche mancate.
Fonte: Learn English by following hot topics.I stared out the window, tears stinging my eyes.
Guardavo fuori dalla finestra, le lacrime mi pizzicavano gli occhi.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2No, they were stinging through the face mask and through the gloves.
No, mi stavano pungendo attraverso la mascherina e attraverso i guanti.
Fonte: Human PlanetThat's right. And we can use 'stinging' before other nouns, as well.
Esatto. E possiamo usare 'pungente' prima di altri sostantivi, anche.
Fonte: Learn English by following hot topics.They're stinging me like crazy. I really want you to let go.
Mi stanno pungendo come dei matti. Voglio davvero che tu ti lasci andare.
Fonte: Human PlanetEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora