strangle

[Stati Uniti]/ˈstræŋɡl/
[Regno Unito]/ˈstræŋɡl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. uccidere stringendo la gola; soffocare.

Frasi di Esempio

the victim was strangled with a scarf.

La vittima è stata strangolata con una sciarpa.

she strangled a sob.

Lei soffocò un singhiozzo.

they allowed bureaucracy to strangle initiative.

hanno permesso alla burocrazia di soffocare l'iniziativa.

he could have strangled this impudent upstart.

avrebbe potuto strangolare questo sfacciato novellino.

a series of strangled gasps.

Una serie di rantoli soffocati.

He strangled her with a nylon stocking.

La strangolò con una calza di nylon.

I could cheerfully have strangled her .

Avrei potuto strangolarla volentieri.

she was noosed and hooded, then strangled by the executioner.

Fu strangolata e incappucciata, poi strangolata dall'esecutore.

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

Sono scomparsi i bretelle di supporto e gli appariscenti anelli d'acciaio che hanno strangolato la torre per gran parte dell'ultimo decennio.

the man was strangled after being stunned by a blow to the head.

L'uomo è stato strangato dopo essere stato stordito da un colpo alla testa.

He would flense the corruption from the bloated bureaucracy that strangled the august government and reform it, as a new, more powerful, more secure institution.

Lui avrebbe spogliato la corruzione dalla burocrazia elefantiaca che strangolava l'augusto governo e lo avrebbe riformato, come una nuova, più potente e più sicura istituzione.

Ned: You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.

Ned: Sei stato strangato a morte con un sacchetto di plastica. Probabilmente è una cosa strana da sentire - non ero sicuro di come addolcirla.

Two other poses were tried and I emerged from the booth to find photos of me as Indiana Jones, a fireman from Backdraft and a wrestler being strangled in a headlock.

Sono state provate altre due pose e sono uscito dalla cabina per trovare foto di me come Indiana Jones, un pompiere di Backdraft e un lottatore strangolato in una presa.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora