throttle

[Stati Uniti]/'θrɒt(ə)l/
[Regno Unito]/'θrɑtl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. valvola che regola il flusso; freno; gola
vt. restringere o controllare; sopprimere
vi. ridurre la velocità o il flusso; respirare con difficoltà
Word Forms
participio presentethrottling
participio passatothrottled
terza persona singolarethrottles
passatothrottled
pluralethrottles

Frasi & Collocazioni

full throttle

acceleratore a fondo

engine throttle

acceleratore del motore

throttle control

controllo acceleratore

throttle response

risposta dell'acceleratore

throttle valve

valvola dell'acceleratore

at full throttle

a pieno regime

hand throttle

acceleratore a mano

Frasi di Esempio

tried to throttle the press.

ha cercato di limitare la stampa.

These government restrictions are going to throttle our trade.

Queste restrizioni governative limiteranno il nostro commercio.

the engines were at full throttle .

i motori erano al massimo regime.

she was sorely tempted to throttle him.

Era tentata di strangolarlo.

High tariffs throttle trade between countries.

Gli alti dazi soffocano il commercio tra i paesi.

He drove the police car at full throttle and dashed at the gangsters.

Ha guidato la macchina della polizia al massimo regime e si è lanciato verso i delinquenti.

The pilot got very low before he throttled back.

L'equipaggio si è abbassato molto prima di ridurre il regime.

the revolution has throttled the free exchange of information and opinion.

la rivoluzione ha limitato lo scambio libero di informazioni e opinioni.

The criminal throttled the watchman and robbed the bank.

Il criminale ha strangolato il guardiano e ha rapinato la banca.

When the lights go green, apply the throttle smoothly (don't stomp) and try to get away cleanly with as little wheelspin as possible.

Quando le luci diventano verdi, applica l'acceleratore in modo fluido (non schiacciare) e cerca di allontanarti in modo pulito con il minor numero possibile di ruote che slittano.

Sacer Contactless Throttle Position Sensor, an own brand high quality TPS sensor, is designed and produced with advanced European technology by Sacer Ltd.

Sensore di posizione dell'acceleratore contactless Sacer, un sensore TPS di alta qualità di proprietà, è progettato e prodotto con tecnologia europea avanzata da Sacer Ltd.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora