strikebreakers

[Stati Uniti]/[ˈstraɪkˌbrɪːkəz]/
[Regno Unito]/[ˈstraɪkˌbrɪːkərz]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Persone impiegate per sostituire i lavoratori in sciopero al fine di mantenere in funzione un'azienda; una persona che lavora durante uno sciopero.

Frasi & Collocazioni

strikebreakers arrive

Italian_translation

hiring strikebreakers

Italian_translation

strikebreaker tactics

Italian_translation

former strikebreakers

Italian_translation

called strikebreakers

Italian_translation

strikebreakers' actions

Italian_translation

avoid strikebreakers

Italian_translation

strikebreaker presence

Italian_translation

labeling strikebreakers

Italian_translation

Frasi di Esempio

the union accused the company of hiring strikebreakers to replace workers.

l'unione ha accusato l'azienda di assumere scioperanti per sostituire i lavoratori.

strikebreakers often face public criticism and social isolation.

i scioperanti spesso devono affrontare critiche pubbliche e isolamento sociale.

the picket line attempted to deter strikebreakers from crossing.

la linea di sciopero ha cercato di dissuadere i scioperanti dal attraversare.

many consider strikebreakers to be undermining the labor movement.

molti considerano i scioperanti come un elemento che indebolisce il movimento sindacale.

the company offered higher wages to attract strikebreakers.

l'azienda ha offerto salari più alti per attrarre i scioperanti.

strikebreakers are sometimes viewed as disloyal to their colleagues.

i scioperanti sono a volte considerati disleali nei confronti dei loro colleghi.

the long strike highlighted the role of strikebreakers in the dispute.

lo sciopero prolungato ha evidenziato il ruolo dei scioperanti nella controversia.

legality of strikebreakers is a complex issue with varying laws.

la legalità dei scioperanti è un problema complesso con leggi diverse.

the protesters confronted the strikebreakers outside the factory gates.

i manifestanti hanno affrontato i scioperanti fuori dai cancelli della fabbrica.

strikebreakers often experience hostility from fellow employees.

i scioperanti spesso sperimentano ostilità da parte dei loro colleghi.

the union warned potential strikebreakers of the risks involved.

l'unione ha avvertito i potenziali scioperanti dei rischi coinvolti.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora