| plurale | substratums |
there is a broad substratum of truth in it.
c'è un ampio strato di verità in esso.
epipsammon Organisms living on the surface of a sandy substratum or on the surface of the sand particles.
epipsammon Organismi che vivono sulla superficie di un substrato sabbioso o sulla superficie delle particelle di sabbia.
3.the unswept remaining owing to development of non-proportionably each substratums in a series of strata.
3.il rimanente non spazzato a causa dello sviluppo di ciascun sottostrato in modo sproporzionato in una serie di strati.
This article tries to discuss the legal substratum,the nature, the relevant problems and the establishment of the legal system associated with such donations.
Questo articolo cerca di discutere il substrato legale, la natura, i problemi rilevanti e l'istituzione del sistema legale associato a tali donazioni.
The ancient city was built on a substratum of limestone.
L'antica città era costruita su uno strato di calcare.
The substratum of the painting was carefully prepared before the artist started to work on it.
Lo strato del dipinto è stato preparato con cura prima che l'artista iniziasse a lavorarci.
The substratum of society consists of various cultural beliefs and values.
Lo strato della società è composto da vari sistemi di credenze e valori culturali.
The substratum of the language influences its vocabulary and grammar structure.
Lo strato della lingua influenza il suo vocabolario e la struttura grammaticale.
The substratum of the ocean floor is home to many unique marine species.
Lo strato del fondo oceanico è la casa di molte specie marine uniche.
The substratum of the economy is made up of factors such as labor, capital, and resources.
Lo strato dell'economia è composto da fattori come lavoro, capitale e risorse.
The substratum of the forest ecosystem plays a crucial role in supporting biodiversity.
Lo strato dell'ecosistema forestale svolge un ruolo cruciale nel sostenere la biodiversità.
The substratum of history shapes the identity and culture of a nation.
Lo strato della storia plasma l'identità e la cultura di una nazione.
The substratum of the building needed reinforcement to withstand earthquakes.
Lo strato dell'edificio necessitava di rinforzi per resistere ai terremoti.
The substratum of the theory was based on extensive research and experimentation.
Lo strato della teoria si basava su un'ampia ricerca e sperimentazione.
In this there was a substratum of truth.
In questo c'era un substrato di verità.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)Firmly narrowing upward from this wealthy but inconspicuous substratum was the compact and dominant group which the Mingotts, Newlands, Chiverses and Mansons so actively represented.
Da questo substrato ricco ma poco appariscente, che si restringeva saldamente verso l'alto, proveniva il gruppo compatto e dominante che i Mingott, Newland, Chivers e Manson rappresentavano così attivamente.
Fonte: The Age of Innocence (Part One)there is a broad substratum of truth in it.
c'è un ampio strato di verità in esso.
epipsammon Organisms living on the surface of a sandy substratum or on the surface of the sand particles.
epipsammon Organismi che vivono sulla superficie di un substrato sabbioso o sulla superficie delle particelle di sabbia.
3.the unswept remaining owing to development of non-proportionably each substratums in a series of strata.
3.il rimanente non spazzato a causa dello sviluppo di ciascun sottostrato in modo sproporzionato in una serie di strati.
This article tries to discuss the legal substratum,the nature, the relevant problems and the establishment of the legal system associated with such donations.
Questo articolo cerca di discutere il substrato legale, la natura, i problemi rilevanti e l'istituzione del sistema legale associato a tali donazioni.
The ancient city was built on a substratum of limestone.
L'antica città era costruita su uno strato di calcare.
The substratum of the painting was carefully prepared before the artist started to work on it.
Lo strato del dipinto è stato preparato con cura prima che l'artista iniziasse a lavorarci.
The substratum of society consists of various cultural beliefs and values.
Lo strato della società è composto da vari sistemi di credenze e valori culturali.
The substratum of the language influences its vocabulary and grammar structure.
Lo strato della lingua influenza il suo vocabolario e la struttura grammaticale.
The substratum of the ocean floor is home to many unique marine species.
Lo strato del fondo oceanico è la casa di molte specie marine uniche.
The substratum of the economy is made up of factors such as labor, capital, and resources.
Lo strato dell'economia è composto da fattori come lavoro, capitale e risorse.
The substratum of the forest ecosystem plays a crucial role in supporting biodiversity.
Lo strato dell'ecosistema forestale svolge un ruolo cruciale nel sostenere la biodiversità.
The substratum of history shapes the identity and culture of a nation.
Lo strato della storia plasma l'identità e la cultura di una nazione.
The substratum of the building needed reinforcement to withstand earthquakes.
Lo strato dell'edificio necessitava di rinforzi per resistere ai terremoti.
The substratum of the theory was based on extensive research and experimentation.
Lo strato della teoria si basava su un'ampia ricerca e sperimentazione.
In this there was a substratum of truth.
In questo c'era un substrato di verità.
Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)Firmly narrowing upward from this wealthy but inconspicuous substratum was the compact and dominant group which the Mingotts, Newlands, Chiverses and Mansons so actively represented.
Da questo substrato ricco ma poco appariscente, che si restringeva saldamente verso l'alto, proveniva il gruppo compatto e dominante che i Mingott, Newland, Chivers e Manson rappresentavano così attivamente.
Fonte: The Age of Innocence (Part One)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora