The rebel army is attempting to subvert the government.
L'esercito ribelle sta cercando di sovvertire il governo.
As part of their direct intervention the US officers have themselves been training the RNA and even entering every sphere of society to subvert the ongoing anti-monarchial movement.
Nell'ambito del loro intervento diretto, gli ufficiali statunitensi si sono formati con l'RNA e sono entrati persino in ogni ambito della società per sabotare il movimento anti-monarchico in corso.
In contrast, Zhao Ben-shan’s comic sketches, filled with an orgastic trait peculiar to comedy in its embryonic stage, have subverted the co...
In contrast, Zhao Ben-shan’s comic sketches, filled with an orgastic trait peculiar to comedy in its embryonic stage, have subverted the co...
The group aimed to subvert the government's authority.
Il gruppo mirava a sovvertire l'autorità del governo.
The artist's work seeks to subvert traditional gender norms.
L'opera dell'artista cerca di sovvertire le tradizionali norme di genere.
Their plan was to subvert the company's policies from within.
Il loro piano era sovvertire le politiche dell'azienda dall'interno.
The novel's protagonist attempts to subvert societal expectations.
Il protagonista del romanzo cerca di sovvertire le aspettative della società.
The comedian uses satire to subvert common stereotypes.
Il comico usa la satira per sovvertire gli stereotipi comuni.
The activists aim to subvert the oppressive regime.
Gli attivisti mirano a sovvertire il regime oppressivo.
The film's plot twists aim to subvert audience expectations.
Le svolte della trama del film mirano a sovvertire le aspettative del pubblico.
The hacker attempted to subvert the security measures of the website.
L'hacker ha cercato di sovvertire le misure di sicurezza del sito web.
The rebellious group planned to subvert the established order.
Il gruppo ribelle ha pianificato di sovvertire l'ordine costituito.
The artist's controversial artwork aims to subvert societal norms.
L'opera d'arte controversa dell'artista mira a sovvertire le norme sociali.
" In our review, we found almost every system had been subverted, " Pithode said.
" Nella nostra revisione, abbiamo scoperto che quasi tutti i sistemi erano stati compromessi, " disse Pithode.
Fonte: The Guardian (Article Version)This guy essentially subverted the laws passed by this body, and that can't stand.
Questo tizio ha essenzialmente compromesso le leggi approvate da questo organo, e questo non può essere tollerato.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThere he was accused of spreading rumours and subverting the social order.
Lì era accusato di diffondere voci e di minare l'ordine sociale.
Fonte: Soren course audioAnd it's always delightful. They usually just subvert it because they're, they want to do a good job.
Ed è sempre piacevole. Di solito lo compromettono perché, vogliono fare un buon lavoro.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It risks closing down the space for reasoned debate and subverting the principle of freedom of speech.
Rischia di chiudere lo spazio per il dibattito ragionato e di minare il principio della libertà di parola.
Fonte: May's Speech CompilationOpposition supporters have been protesting, accusing the INEC of subverting the people's will.
I sostenitori dell'opposizione hanno protestato, accusando l'INEC di minare la volontà del popolo.
Fonte: VOA Standard English_AfricaPast Lives, on the other hand, subverts this expectation by deliberately calling attention to it.
Past Lives, d'altra parte, sovverte questa aspettativa attirando deliberatamente l'attenzione su di essa.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)America and Turkey's interests are therefore both directly aligned with subverting both UNCLOSE and Montreux.
Gli interessi dell'America e della Turchia sono quindi direttamente allineati con la compromissione sia di UNCLOSE che di Montreux.
Fonte: Realm of LegendsThe foolish and the absurd can subvert the status quo and give a different picture of the world.
Lo sciocco e l'assurdo possono minare lo status quo e dare un'immagine diversa del mondo.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2015We think we're reaching the climax of his story — only to have our expectations subverted.
Pensiamo di raggiungere il culmine della sua storia - solo per vedere le nostre aspettative minate.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora