sweeping the floor
spazzare il pavimento
sweeping the room
spazzare la stanza
sweeping the leaves
spazzare le foglie
sweep the floor
spazzare il pavimento
sweep away
spazzare via
sweep efficiency
efficienza della spazzata
clean sweep
spazzata via
frequency sweep
spazzata di frequenza
sweep up
raccogliere con la scopa
sweep out
spazzare fuori
sweep angle
angolo di spazzata
sweep down
spazzare giù
sweep rate
velocità di spazzata
the sweepings of the gutter
gli escrementi della grondaia
a smooth sweeping motion.
un movimento fluido e ampio.
the sweepings from the house.
gli escrementi provenienti dalla casa.
She is sweeping with a broom.
Lei sta spazzando con una scopa.
a sweeping gesture; a sweeping glance.
un gesto ampio; uno sguardo ampio.
he was making sweeping generalizations.
stava facendo generalizzazioni ampie.
The citizens voted for sweeping reforms.
I cittadini hanno votato per riforme ampie.
racism is a cancer sweeping across Europe.
Il razzismo è un cancro che si diffonde in tutta Europa.
sweeping measures to curb official graft.
misure drastiche per limitare la corruzione ufficiale.
the river flows in sweeping meanders.
Il fiume scorre in ampi meandri.
we cannot recommend any sweeping alterations.
non possiamo raccomandare alcuna modifica ampia.
Winds of change were sweeping over the country.
Venti di cambiamento stavano spazzando il paese.
Said Melanchthon: "We are the execration and the sweepings of the world;
Ha detto Melanchthon: "Siamo il disprezzo e gli escrementi del mondo;".
willow branches sweeping the ground.
rami di salice che spazzano il terreno.
doubts politicians when they make sweeping statements.
dubita dei politici quando fanno dichiarazioni ampie.
There will be no sweeping under the carpet.
Non ci sarà nessun tentativo di insabbiare la questione.
Fonte: PBS English NewsAlways wear a mask when you are sweeping the floor.
Indossa sempre una mascherina quando spazzi il pavimento.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.
L'AP ha condannato la confisca come ingiustificatamente ampia.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAnd I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.
E non voglio nessuna battuta sulle scope e sullo spazzare il pavimento.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2But the government warns a surge is still sweeping across rural areas.
Ma il governo avverte che un'ondata continua a spazzare le aree rurali.
Fonte: VOA Daily Standard May 2021 CollectionA new concept was then sweeping Britain: the “teenager”.
Un nuovo concetto si stava diffondendo in Gran Bretagna: l'"adolescente".
Fonte: The Economist (Summary)A new national pride is sweeping across our nation.
Un nuovo orgoglio nazionale sta spazzando la nostra nazione.
Fonte: CNN Select March 2017 CollectionThe river floods, sweeping her parents away.
Il fiume inonda, travolgendo i suoi genitori.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.
Ma la porta si aprì e Dumbledore entrò a passo di corsa nel reparto.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireBut Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine.
Ma Hermione fu risparmiata dalla risposta da Madam Pomfrey che si avvicinò con la sua dose serale di medicina.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssweeping the floor
spazzare il pavimento
sweeping the room
spazzare la stanza
sweeping the leaves
spazzare le foglie
sweep the floor
spazzare il pavimento
sweep away
spazzare via
sweep efficiency
efficienza della spazzata
clean sweep
spazzata via
frequency sweep
spazzata di frequenza
sweep up
raccogliere con la scopa
sweep out
spazzare fuori
sweep angle
angolo di spazzata
sweep down
spazzare giù
sweep rate
velocità di spazzata
the sweepings of the gutter
gli escrementi della grondaia
a smooth sweeping motion.
un movimento fluido e ampio.
the sweepings from the house.
gli escrementi provenienti dalla casa.
She is sweeping with a broom.
Lei sta spazzando con una scopa.
a sweeping gesture; a sweeping glance.
un gesto ampio; uno sguardo ampio.
he was making sweeping generalizations.
stava facendo generalizzazioni ampie.
The citizens voted for sweeping reforms.
I cittadini hanno votato per riforme ampie.
racism is a cancer sweeping across Europe.
Il razzismo è un cancro che si diffonde in tutta Europa.
sweeping measures to curb official graft.
misure drastiche per limitare la corruzione ufficiale.
the river flows in sweeping meanders.
Il fiume scorre in ampi meandri.
we cannot recommend any sweeping alterations.
non possiamo raccomandare alcuna modifica ampia.
Winds of change were sweeping over the country.
Venti di cambiamento stavano spazzando il paese.
Said Melanchthon: "We are the execration and the sweepings of the world;
Ha detto Melanchthon: "Siamo il disprezzo e gli escrementi del mondo;".
willow branches sweeping the ground.
rami di salice che spazzano il terreno.
doubts politicians when they make sweeping statements.
dubita dei politici quando fanno dichiarazioni ampie.
There will be no sweeping under the carpet.
Non ci sarà nessun tentativo di insabbiare la questione.
Fonte: PBS English NewsAlways wear a mask when you are sweeping the floor.
Indossa sempre una mascherina quando spazzi il pavimento.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.
L'AP ha condannato la confisca come ingiustificatamente ampia.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAnd I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.
E non voglio nessuna battuta sulle scope e sullo spazzare il pavimento.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2But the government warns a surge is still sweeping across rural areas.
Ma il governo avverte che un'ondata continua a spazzare le aree rurali.
Fonte: VOA Daily Standard May 2021 CollectionA new concept was then sweeping Britain: the “teenager”.
Un nuovo concetto si stava diffondendo in Gran Bretagna: l'"adolescente".
Fonte: The Economist (Summary)A new national pride is sweeping across our nation.
Un nuovo orgoglio nazionale sta spazzando la nostra nazione.
Fonte: CNN Select March 2017 CollectionThe river floods, sweeping her parents away.
Il fiume inonda, travolgendo i suoi genitori.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.
Ma la porta si aprì e Dumbledore entrò a passo di corsa nel reparto.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireBut Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine.
Ma Hermione fu risparmiata dalla risposta da Madam Pomfrey che si avvicinò con la sua dose serale di medicina.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora