sword

[Stati Uniti]/sɔːd/
[Regno Unito]/sɔːrd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un'arma con una lunga lama di metallo e un manico, usata per combattere o come simbolo di autorità

Frasi & Collocazioni

sharp sword

spada affilata

battle sword

spada da battaglia

samurai sword

katana

ancient sword

spada antica

legendary sword

spada leggendaria

double-edged sword

spada a doppio taglio

two-edged sword

spada a doppio taglio

cross swords

incrociare le spade

sword and shield

spada e scudo

at swords' points

al punto delle spade

sword of damocles

spada di Damocle

draw the sword

sguainare la spada

sword dance

danza con la spada

Frasi di Esempio

the sword and the purse

la spada e il portafoglio

the sword of the Spirit

la spada dello Spirito

the sword of Damocles

la spada di Damocle

a scabbard for a sword

un fodero per una spada

struck the sword into the dragon.

conficcò la spada nel drago.

Their swords smoked with blood.

Le loro spade fumavano di sangue.

America knight sword,eburnean haddle.

America cavaliere spada, manico eburneo.

Sword Is for Ox, but Flack is Unharmful to Flies.

La spada è per i buoi, ma il fastidio è inoffensivo per le mosche.

The sword bit straight through the wooden shield.

La spada ha trafitto dritto il legno dello scudo.

a sword of tempered steel.

una spada di acciaio temprato.

The magic sword was embedded in the stone.

La spada magica era incastonata nella pietra.

They are armed with swords and guns.

Sono armati di spade e pistole.

a sword-touting Roman gladiator

un gladiatore romano che brandiva una spada

Gluttony kill more than the sword.

La golosità uccide più della spada.

Generally eastern swords tend to be curved eg Yatagan, Shamshir, Mameluke Sword etc.

Generalmente le spade orientali tendono ad essere curve, ad esempio Yatagan, Shamshir, Spada Mamelukka, ecc.

by the sword's edge his life shall be foredone.

con il bordo della spada la sua vita sarà compiuta.

his sword marked him out as an officer.

la sua spada lo distinse come ufficiale.

Esempi Reali

Those who live by the sword shall perish by the sword.

Coloro che vivono di spada, muoiono di spada.

Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

In other words, the technological advancement is a double-blade sword.

In altre parole, il progresso tecnologico è una spada a doppio taglio.

Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Hydrating on a stakeout is a double-edged sword anyway.

Idratarsi durante un appostamento è comunque una spada a doppio taglio.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

“Impaled upon your own sword, Gilderoy! ”

“Appuntato sulla tua stessa spada, Gilderoy!”

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Kush, do you have a samurai sword?

Kush, hai una katana?

Fonte: Gourmet Base

Thou hast given me thy sword for adornment.

Mi hai dato la tua spada per ornamento.

Fonte: Selected Poems of Tagore

The pagan raises his sword above his head.

Il pagano alza la sua spada sopra la testa.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The sport of fighting with long, thin swords.

Lo sport di combattere con spade lunghe e sottili.

Fonte: Teaching English outside of Cambridge.

He pulled out his sword, and looked at me.

Ha estratto la sua spada e mi ha guardato.

Fonte: Kidnapping

Uh, for example...who gets our beloved sword, Longclaw?

Ehm, per esempio...chi si aggiudica la nostra amata spada, Longclaw?

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora