He fell a victim to the dagger of an assassin.
È caduto vittima del pugnale di un assassino.
at daggers drawn with sb.
in conflitto aperto con qualcuno.
a dagger studded with precious diamonds.
un pugnale tempestato di diamanti preziosi.
the ceremonial dagger symbolizes justice.
Il pugnale cerimoniale simboleggia la giustizia.
The world lives at daggers drawn in a cold war.
Il mondo vive in una guerra fredda a pugni chiusi.
He darted a dagger at his enemy.
Scagliò un pugnale contro il suo nemico.
He thrust a dagger into her heart.
Le affondò un pugnale nel cuore.
The bad news is a dagger to his heart.
La cattiva notizia è un colpo al suo cuore.
I will speak daggers to her, but use none.
Le dirò parole taglienti, ma non userò le mani.
The murderer thrust a dagger into her heart.
L'assassino le affondò un pugnale nel cuore.
They looked daggers at each other across the table.
Si lanciarono occhiate infuocate l'uno sull'altro oltre il tavolo.
The violent and exterminative nature of Kalaripayate is evident from the daggers and knives that are used.
La natura violenta ed eliminativa del Kalaripayate è evidente dai pugnali e dai coltelli utilizzati.
Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.
Da quando si sono trasferiti in questo quartiere, le due famiglie sono rimaste in conflitto aperto.
They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.
Sono stati a pugni chiusi da quando ha preso la sua auto in prestito e l'ha distrutta.
He looked daggers at her across the room when she mentioned his divorce.
Le lanciò occhiate infuocate dall'altra parte della stanza quando lei menzionò il suo divorzio.
She learnt to spin khadi and joined an underground movement that trained her in using daggers and swords.
Imparò a filare il khadi e si unì a un movimento clandestino che la addestrò a usare pugnali e spade.
She looked daggers at Tom when he suggested that her cooking could be improved.
Le lanciò occhiate infuocate contro Tom quando suggerì che la sua cucina potesse essere migliorata.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora