tack on
aggiungere
tack welding
saldatura a puntino
bar tack
saldatura a barretta
The sailor was tacking against the wind.
Il marinaio stava virando controvento.
She was tacking up posters for the event.
Stava affiggendo manifesti per l'evento.
Tacking on extra charges is not a good business practice.
Aggiungere costi aggiuntivi non è una buona pratica commerciale.
The company is tacking towards a more sustainable approach.
L'azienda sta virando verso un approccio più sostenibile.
Tacking a note to the door, she reminded herself of the meeting.
Fissando un biglietto alla porta, si ricordò dell'incontro.
The politician was tacking his speech to appeal to different audiences.
Il politico stava adattando il suo discorso per fare appello a diversi pubblici.
Tacking on an extra paragraph improved the flow of the essay.
Aggiungendo un paragrafo extra, il flusso del saggio è migliorato.
The carpenter was tacking the fabric onto the frame.
Il falegname stava fissando il tessuto al telaio.
Tacking down the loose carpet edges prevents tripping.
Fissare i bordi del tappeto allentati previene le cadute.
She was tacking up the hem of her dress with a needle and thread.
Stava rifacendo l'orlo del suo vestito con un ago e un filo.
Or how about a little craft tacking?
O come a proposito di un po' di artigianato che fissa?
Fonte: Listening DigestYeah. You start tacking on those zeros, it gets hard to stop.
Sì. Iniziando ad aggiungere quegli zeri, diventa difficile fermarsi.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The volunteers who worked it out, the software, the mechanical engineers, these people, have automated its tacking.
I volontari che l'hanno risolto, il software, gli ingegneri meccanici, queste persone, hanno automatizzato la sua fissazione.
Fonte: CNN 10 Student English October 2020 CollectionChristina Clark says many of her suppliers have raised prices twice this year, and some are now tacking on a shipping surcharge.
Christina Clark dice che molti dei suoi fornitori hanno aumentato i prezzi due volte quest'anno, e alcuni ora stanno applicando un supplemento per la spedizione.
Fonte: CNN 10 Student English October 2021 CollectionHe could not have cared less about conventional wisdom, and that often made him tack left when everyone else was tacking right.
Non gli importava affatto della saggezza convenzionale, e questo spesso lo faceva virare a sinistra quando tutti gli altri viravano a destra.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWas the Abraham Lincoln tacking about? Would Commander Farragut put a longboat to sea? Could I hope to be rescued?
Lincoln stava virando? Il comandante Farragut metterebbe una scialuppa in mare? Potrei sperare di essere salvato?
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The airlines are tacking on fees;they're charging you for more and more things.
Le compagnie aeree stanno applicando delle tariffe; ti stanno facendo pagare sempre più cose.
Fonte: 2010 ESLPodHaven't you noticed all of the fees the airlines are tacking on these days?
Non ti sei accorto di tutte le tariffe che le compagnie aeree stanno applicando ultimamente?
Fonte: 2010 ESLPodThrough art, we're tacking some of the hardest questions, like what does it really mean to feel?
Attraverso l'arte, stiamo affrontando alcune delle domande più difficili, come cosa significhi veramente sentire?
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionAnd if I have to risk tacking on a few years to save her, is not even a close call.
E se dovessi rischiare di aggiungere qualche anno per salvarla, non è nemmeno una scelta vicina.
Fonte: Suits Season 5Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora