tailstock

[Stati Uniti]/ˈteɪlstɒk/
[Regno Unito]/ˈteɪlstɑk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un componente di un tornio che supporta l'estremità del pezzo di lavoro opposta al mandrino; un altro termine per contropunta, spesso usato nei contesti di lavorazione

Frasi & Collocazioni

tailstock assembly

assemblaggio del portapecore

adjusting tailstock

regolazione del portapecore

tailstock position

posizione del portapecore

tailstock support

supporto del portapecore

tailstock lever

leva del portapecore

tailstock tool

utensile per portapecore

tailstock adjustment

regolazione del portapecore

tailstock guide

guida del portapecore

tailstock drive

azionamento del portapecore

tailstock clamp

morsa del portapecore

Frasi di Esempio

the tailstock must be properly aligned for accurate machining.

il reductore deve essere correttamente allineato per una lavorazione precisa.

adjust the tailstock to accommodate different workpiece lengths.

regola il reductore per adattarlo a diverse lunghezze del pezzo da lavorare.

make sure the tailstock is tightened before starting the lathe.

assicurati che il reductore sia serrato prima di avviare il tornio.

the tailstock plays a crucial role in supporting the workpiece.

il reductore svolge un ruolo cruciale nel supportare il pezzo da lavorare.

using a tailstock can enhance the stability of your setup.

l'utilizzo di un reductore può migliorare la stabilità del tuo setup.

the tailstock is essential for turning operations.

il reductore è essenziale per le operazioni di tornitura.

check the tailstock for any signs of wear and tear.

controlla il reductore per eventuali segni di usura.

adjust the tailstock's position to achieve better precision.

regola la posizione del reductore per ottenere una maggiore precisione.

when using a tailstock, ensure the live center is properly installed.

quando si utilizza un reductore, assicurati che il punta mobile sia correttamente installato.

regular maintenance of the tailstock can prolong its lifespan.

la manutenzione regolare del reductore può prolungarne la durata.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora