terminus

[Stati Uniti]/ˈtɜːmɪnəs/
[Regno Unito]/ˈtɜːrmɪnəs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. punto finale; destinazione finale; termine; confine; pietra di confine; marcatore di confine; divinità guardiana dei confini.

Frasi & Collocazioni

bus terminus

capolinea dell'autobus

railway terminus

capolinea ferroviario

Frasi di Esempio

terminus of a peninsula

termine di una penisola

the exhibition's terminus is 1962.

il termine della mostra è il 1962.

How much to the terminus, please?

Quanto costa arrivare alla stazione terminale, per favore?

The date of the author's death was the only terminus ad quem for the manuscript.

La data della morte dell'autore era l'unico termine ad quem per il manoscritto.

The terminus a quo for the Middle Ages is often considered the fall of Rome in 476.

Il terminus a quo per il Medioevo è spesso considerato la caduta di Roma nel 476.

The train arrived at the terminus after a long journey.

Il treno è arrivato alla stazione terminale dopo un lungo viaggio.

The bus terminus was bustling with commuters rushing to catch their rides.

La stazione terminale degli autobus era piena di pendolari che si affrettavano a prendere i loro mezzi.

The terminus of the hiking trail offered a stunning view of the valley below.

Il termine del sentiero escursionistico offriva una vista mozzafiato della valle sottostante.

The cable car's terminus was at the mountain peak, providing access to breathtaking views.

La stazione terminale della funivia si trovava in cima alla montagna, offrendo accesso a panorami mozzafiato.

The terminus of the river marked the end of our kayaking adventure.

Il termine del fiume segnava la fine della nostra avventura in kayak.

The subway terminus was crowded with passengers waiting for their trains.

La stazione terminale della metropolitana era affollata di passeggeri in attesa dei loro treni.

The terminus of the road led to a secluded beach perfect for a peaceful retreat.

Il termine della strada portava a una spiaggia isolata perfetta per una tranquilla vacanza.

The terminus of the flight was a busy international airport with travelers from all over the world.

Il termine del volo era un aeroporto internazionale trafficato con viaggiatori da tutto il mondo.

The terminus of the marathon was met with cheers and applause from spectators.

Il termine della maratona è stato accolto con applausi e acclamazioni dagli spettatori.

The train terminus was a hub of activity as passengers hurried to catch their departing trains.

La stazione terminale del treno era un centro di attività mentre i passeggeri si affrettavano a prendere i loro treni in partenza.

Esempi Reali

The Pacific Railroad proper finds its terminus at this important Nebraska town.

La ferrovia del Pacifico trova il suo termine in questa importante città del Nebraska.

Fonte: Around the World in Eighty Days

6, The bus stopped at the terminus.

6, L'autobus si fermò al capolinea.

Fonte: English Major Test Band 4 Listening 1500 Questions

Have you found the Transmat's terminus?

Hai trovato il capolinea del Transmat?

Fonte: Super Girl Season 2 S02

The terminus was the tower clock on the ivory tower.

Il capolinea era l'orologio della torre sulla torre d'avorio.

Fonte: Pan Pan

He was going to the terminus.

Stava andando al capolinea.

Fonte: Pan Pan

No railway line stretched across the desert. St. Joseph on the Missouri was the terminus of the Eastern lines.

Nessuna linea ferroviaria si estendeva attraverso il deserto. St. Joseph sul Missouri era il capolinea delle linee orientali.

Fonte: American history

Upon stirring, she glanced up from her phone, and was unexpectedly met with a dimly lit terminus.

Mentre mescolava, alzò lo sguardo dal telefono e si trovò inaspettatamente di fronte a un capolinea scarsamente illuminato.

Fonte: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

Work was begun in September, 1905, and the first train entered El Portal, the terminus, April 15, 1907.

I lavori iniziarono a settembre 1905 e il primo treno arrivò a El Portal, il capolinea, il 15 aprile 1907.

Fonte: Yosemite

But when they reached the terminus the illuminated trolley was already clanging on its way, its platforms black with passengers.

Ma quando arrivarono al capolinea, il tram illuminato stava già suonando mentre partiva, le sue piattaforme nere di passeggeri.

Fonte: Summer

The city gained importance in the War of 1812 and later as the terminus for shipping along the Mississippi through the Civil War.

La città acquisì importanza nella Guerra del 1812 e in seguito come capolinea per il trasporto lungo il Mississippi durante la Guerra Civile.

Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora