boundary

[Stati Uniti]/ˈbaʊndri/
[Regno Unito]/ˈbaʊndri/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. linea di divisione o limite; ambito.
Word Forms
pluraleboundaries

Frasi & Collocazioni

set boundaries

stabilire i confini

cross the boundary

attraversare il confine

boundary line

linea di confine

respect boundaries

rispettare i confini

boundary dispute

disputa di confine

boundary marker

marcatore di confine

establish boundaries

stabilire i confini

boundary violation

violazione del confine

boundary condition

condizione al contorno

boundary value

valore al contorno

boundary layer

strato limite

boundary element method

metodo degli elementi di contorno

grain boundary

confine grano

moving boundary

confine mobile

turbulent boundary layer

strato limite turbolento

boundary surface

superficie di confine

outer boundary

confine esterno

boundary point

punto di confine

natural boundary

confine naturale

plate boundary

confine tettonico

crystal boundary

confine cristallino

lower boundary

confine inferiore

boundary lubrication

lubrificazione ai confini

phase boundary

confine di fase

boundary layer flow

flusso dello strato limite

upper boundary

confine superiore

boundary layer separation

separazione dello strato limite

Frasi di Esempio

the boundaries of the country

i confini del paese

the boundaries of knowledge

i confini della conoscenza

the boundary between sanity and insanity

il confine tra sanità mentale e follia

The boundary questions still remain unsettled.

Le domande sui confini rimangono ancora irrisolte.

Here the boundary jogs south.

Qui il confine svolta a sud.

The river is the boundary between the two countries.

Il fiume è il confine tra i due paesi.

a boundary that ranges from A to B

un confine che va da A a B

Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.

Rispetto ai confini delle supersequenze, l'interruzione di deposizione ai confini delle sequenze è più breve e i confini delle sequenze non sono compatibili con i confini delle unità litostratigrafiche.

lava issuing from the brim of the crater. See also Synonyms at boundary

lava che fuoriesce dal bordo del cratere. Vedi anche Sinonimi a confine

the river marks the boundary between the two regions.

il fiume segna il confine tra le due regioni.

the boundary where agnosticism ends and atheism begins.

il confine in cui l'agnosticismo finisce e l'ateismo inizia.

There are no indecisive boundaries between the two opinions.

Non ci sono confini incerti tra le due opinioni.

The boundaries of that country were changed by a treaty.

I confini di quel paese sono stati modificati da un trattato.

The boundaries are clearly marked off on the map.

I confini sono chiaramente contrassegnati sulla mappa.

the sawtooth austenite boundaries become preferential nucleation sites of ferrite, and the sawtoothed ferrite boundaries contribute to the formation of ferrite recrystallization nucleus.

I confini di austenite a forma di sega diventano siti preferenziali di nucleazione della ferrite, e i confini di ferrite a forma di sega contribuiscono alla formazione del nucleo di ricristallizzazione della ferrite.

his novels blur the boundaries between criticism and fiction.

I suoi romanzi offuscano i confini tra critica e finzione.

statesmen must be cognizant of the political boundaries within which they work.

Gli statisti devono essere consapevoli dei confini politici all'interno dei quali operano.

Esempi Reali

It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.

Ha permeato i confini di classe, Cree, paese e continente.

Fonte: 2020 Celebrity College Graduation Speech

Yet certain traits persist across temporal and geographic boundaries.

Tuttavia, alcune caratteristiche persistono attraverso i confini temporali e geografici.

Fonte: The Economist - Arts

Humans might like firm, delineated boundaries between things, but nature isn't so picky.

Gli esseri umani potrebbero gradire confini ben definiti tra le cose, ma la natura non è così schizzinosa.

Fonte: Crash Course Astronomy

Those dark shadows against the golden haze, between them lies a formidable boundary.

Quelle oscure ombre contro la foschia dorata, tra di loro si trova un confine formidabile.

Fonte: CNN 10 Student English January 2019 Collection

He said hippos cross the boundaries of ecosystems.

Ha detto che gli ippopotami attraversano i confini degli ecosistemi.

Fonte: VOA Standard April 2015 Collection

And also there is no boundary between classrooms.

E non c'è nessun confine tra le aule.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

And also creates something called personal boundaries.

E crea anche qualcosa chiamato confini personali.

Fonte: Tips for Men's Self-Improvement

I mean, we all have our boundaries.

Intendo, abbiamo tutti i nostri confini.

Fonte: Modern Family - Season 08

I love when you give me boundaries.

Adoro quando mi dai dei confini.

Fonte: Ozark.

In other words, there must be a boundary.

In altre parole, deve esserci un confine.

Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora