text message
messaggio di testo
text chat
chat di testo
text editor
redattore
text formatting
formattazione del testo
text input
inserimento di testo
text analysis
analisi del testo
full text
testo completo
text file
file di testo
original text
testo originale
text box
casella di testo
source text
testo di origine
text book
libro di testo
plain text
testo semplice
text messaging
messaggistica testuale
sample text
testo di esempio
text linguistics
linguistica del testo
automatic text
testo automatico
text string
stringa di testo
text area
area di testo
text to speech
text to speech
clear text
testo semplice
text link
link di testo
type in the text to be inset.
inserisci il testo da inserire.
emend the text of a book
correggere il testo di un libro
the text is rather bitty.
Il testo è piuttosto frammentato.
every text is a product of intertextuality.
ogni testo è un prodotto di intertestualità.
the meanings of the text are plural.
i significati del testo sono plurali.
an English text with an interlinear translation
un testo inglese con traduzione interlineare
mangle a text by poor typesetting
stortare un testo a causa di una scarsa impaginazione
The text runs thus.
Il testo procede così.
a text from the Bible
un testo tratto dalla Bibbia
her ascription of the text to Boccaccio.
la sua attribuzione del testo a Boccaccio.
a new text book was in course of preparation.
un nuovo libro di testo era in fase di preparazione.
on the credit side, the text is highly readable.
a vantaggio, il testo è molto leggibile.
the text fast-forwards to 1990.
il testo prosegue fino al 1990.
the final text is a hybrid of the stage play and the film.
il testo finale è un ibrido tra l'opera teatrale e il film.
the study of Russian texts in the original.
lo studio dei testi russi nell'originale.
let the text overrun the right-hand margin.
lascia che il testo superi il margine destro.
the text fragments itself into phrasal units.
il testo si frammenta in unità frasali.
the text is built round real practical examples.
il testo è costruito attorno a esempi pratici reali.
the text of the lecture was available to guests on the night.
il testo della lezione era disponibile per gli ospiti quella sera.
too much text and not enough pictures
troppo testo e non abbastanza immagini
So, spectral imaging can recover lost texts.
Quindi, l'imaging spettrale può recuperare testi persi.
Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIn addition, gothic devices infuse the text.
Inoltre, i dispositivi gotici infondono il testo.
Fonte: TED-Ed (video version)Just how accurate is this technology that's following the text.
Quanto è precisa questa tecnologia che segue il testo?
Fonte: CNN 10 Student English October 2018 CollectionWhy did I just send that text?
Perché ho appena inviato quel messaggio?
Fonte: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Wait, should I text all those people back?
Aspetta, dovrei rispondere a tutti quei messaggi?
Fonte: Creative broadcast by YouTube star Lilly." It is a very human text, " Garfinkel said.
" È un testo molto umano," disse Garfinkel.
Fonte: VOA Special English: WorldOkay. Well, uh, then I'll text ya.
Okay. Beh, uh, allora ti mando un messaggio.
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1I just got a text from my bank.
Ho appena ricevuto un messaggio dalla mia banca.
Fonte: Ozark.Um, I just got a text from work.
Um, ho appena ricevuto un messaggio dal lavoro.
Fonte: Modern Family - Season 10So we have text, text from kids, 10 percent, 20 percent, pre-match, post-match.
Quindi abbiamo testo, messaggi dai bambini, 10 percento, 20 percento, pre-partita, post-partita.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora