theoretically speaking
a livello teorico
Theoretically, a line can extend into infinity.
Teoricamente, una linea può estendersi all'infinito.
mathematical modelling can determine theoretically ideal conditions.
La modellazione matematica può determinare le condizioni teoricamente ideali.
It’s theoretically possible, but highly unlikely ever to happen.
È teoricamente possibile, ma molto improbabile che accada.
We theoretically conclude the labor globality and its value: The labor value of science is the globality value of labor logical reasoning.
Concludiamo teoricamente la globalità del lavoro e il suo valore: il valore del lavoro della scienza è il valore globale del ragionamento logico del lavoro.
In this paper, we theoretically demonstrate the Gyrator is a kind of transmission element, and it has behaviour to gyrate impe-dandce.Finally, we find that the Gyrator is realized by Hall effect.
In questo articolo, dimostriamo teoricamente che il Gyrator è un tipo di elemento di trasmissione e che ha il comportamento di agitare l'impedenza. Infine, scopriamo che il Gyrator è realizzato con l'effetto Hall.
The steady state saturation and transient state saturation of the current transformer are theoretically analyzed and simutated under different burder at secondary side.
Vengono analizzate e simulate teoricamente la saturazione allo stato stazionario e la saturazione allo stato transitorio del trasformatore di corrente a diversi carichi sul lato secondario.
The article theoretically calculated and analysed the assembly Stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
L'articolo ha calcolato e analizzato teoricamente lo stress di assemblaggio dei ponti per verificare la resistenza ammissibile del piastre e dei rivetti.
The article theoretically calculated and analysed the temperature stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.
L'articolo ha calcolato e analizzato teoricamente lo stress termico dei ponti per verificare la resistenza ammissibile del piastre e dei rivetti.
Theoretically speaking, must fundamentally solve this problem, a simpler method is, “the money” will only take between the contributor and the presentee the only medium.
A livello teorico, è necessario risolvere fondamentalmente questo problema, un metodo più semplice è che "il denaro" fungerà da unico mezzo di scambio tra il contributore e il beneficiario.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
Il flusso di calore critico (CHF) dell'ebollizione sottoraffreddata viene teoricamente previsto utilizzando il modello di microlivello.
The saying "sageliness within and kingliness without" means only that he who has the noblest spirit should, theoretically, be king.
Il detto "saggezza interiore e regalità esteriore" significa solo che colui che ha lo spirito più nobile dovrebbe, teoricamente, essere re.
Thus theoretically, weakly acidic drugs （eg, a irin） are more readily a orbed from an acid medium （stomach） than are weak bases （eg, quinidine）.
Quindi, teoricamente, farmaci debolmente acidi (ad esempio, irin) vengono più facilmente orbitati da un mezzo acido (stomaco) rispetto a basi deboli (ad esempio, chinidina).
But theoretically you just stand up and walk out.
Ma teoricamente ti alzi e te ne vai.
Fonte: 6 Minute EnglishAs it stands, humans do theoretically have the technology to build underwater habitats.
Come stanno le cose, teoricamente gli esseri umani hanno la tecnologia per costruire habitat sottomarini.
Fonte: Koranos Animation Science PopularizationShe's now heading to theoretically friendlier turf.
Ora sta andando verso un territorio teoricamente più accogliente.
Fonte: NPR News February 2016 CompilationTheoretically none of these problems are completely insurmountable.
Teoricamente nessuno di questi problemi è completamente insormontabile.
Fonte: Scientific WorldIt is also versatile, theoretically able to detect a broad range of stresses and pollutants.
È anche versatile, teoricamente in grado di rilevare un'ampia gamma di sollecitazioni e inquinanti.
Fonte: The Economist - TechnologyThe South is theoretically better terrain for Clinton.
Il Sud è teoricamente un terreno migliore per Clinton.
Fonte: NPR News February 2016 CompilationDo you know what you're doing? - Theoretically.
Sai cosa stai facendo? - Teoricamente.
Fonte: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)Almost all batteries, even single-use batteries, are theoretically rechargeable.
Quasi tutte le batterie, anche le batterie a uso singolo, sono teoricamente ricaricabili.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut other dominant rhinos theoretically pose a larger risk.
Ma altri rinoceronti dominanti rappresentano teoricamente un rischio maggiore.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionStill, a residential plumbing system could theoretically influence taste.
Tuttavia, un impianto idraulico residenziale potrebbe teoricamente influenzare il gusto.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora