cut thinly
tagliato sottilmente
sliced thinly
affettato sottilmente
spread thinly
spalmato sottilmente
rolled thinly
arrotolato sottilmente
shaved thinly
affettato finemente
coat thinly
rivestito sottilmente
layered thinly
stratificato sottilmente
This area is thinly populated.
Questa zona è scarsamente popolata.
a thinly veiled criticism
una critica velata
thinly bedded carbonate mudstones.
Argille carbonatiche sottili e stratificate.
spread each slice thinly with mayonnaise.
Spalmare ogni fetta sottilmente con la maionese.
a thinly veiled threat.
una minaccia velata.
a thinly scattered population
una popolazione scarsamente distribuita
She spread the toast thinly with raspberry jam.
Ha spalmato il pane tostato sottilmente con marmellata di lamponi.
Expertise in this field is very thinly spread across the country.
L'esperienza in questo campo è molto scarsamente distribuita in tutto il paese.
thinly disguised party political propaganda.
Propaganda politica di partito sottilmente travestita.
ocrea fugacious, brown, thinly membranous.
ocrea fugacious, marrone, sottilmente membranoso.
She made a lot of thinly veiled accusations.
Ha fatto molte accuse velate.
she felt she was struggling against thinly disguised misogyny.
sentiva di lottare contro un misogino sottilmente mascherato.
abaxial surface with mammillate epidermis, thinly persistently fawn-farinose;
superficie abassiale con epidermide mammellata, sottile, persistente, color fawn-farinosa;
In her speech she made several thinly disguised attacks on the president.
Nel suo discorso, ha fatto diversi attacchi velati al presidente.
Milk white smoke was stinking thinly and smokily as rolling up in puffs from the nattierblue flames.
Il fumo bianco latteoso puzzava sottilmente e fumosamente mentre si arricciava in nuvole dalle fiamme più azzurrognole.
Leaves in a rosette, grasslike, linear, occasionally thinly filiform, often thin and transparent, fenestrate, base sheathing.
Foglie in un rosetto, simili all'erba, lineari, occasionalmente sottilmente filiformi, spesso sottili e trasparenti, fenestrate, guaina alla base.
Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.
Pertanto le feste sono così solenni e così rare,Poiché, raramente arrivando, nell'anno lungo fissato,Come pietre di valore sono sottilmente posizionate,O gioielli del capitano nel carcanet.
and about his shelves a beggarly account of empty boxes, green earthen pots, bladders and musty seeds, remnants of packthread and old cakes of roses, were thinly scatter'd, to make up a show.
e intorno ai suoi scaffali un misero inventario di scatole vuote, vasi di terracotta verde, vesciche e semi ammuffiti, resti di spago e vecchie torte di rose, erano sparsi sottilmente, per fare mostra.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora