threaded

[Stati Uniti]/ˈθrɛdɪd/
[Regno Unito]/ˈθrɛdɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. decorato con un motivo a filo
v. passato attraverso; infilato (participio passato di infilare)

Frasi & Collocazioni

threaded rod

albero filettato

threaded insert

inserto filettato

threaded fastener

elemento di fissaggio filettato

threaded pipe

tubo filettato

threaded hole

foro filettato

threaded connection

giunto filettato

threaded end

estremità filettata

threaded fitting

raccordo filettato

threaded screw

vite filettata

threaded shaft

albero filettato

Frasi di Esempio

the necklace was beautifully threaded with pearls.

la collana era finemente impreziosita da perle.

she threaded the needle with great precision.

lei ha infilato l'ago con grande precisione.

the story is threaded with themes of love and loss.

la storia è intessuta di temi di amore e perdita.

he threaded the fishing line through the rod.

ha infilato il filo da pesca nell'asta.

the artist threaded colors together to create a beautiful painting.

l'artista ha intrecciato i colori per creare un bellissimo dipinto.

she threaded her way through the crowded market.

lei si è fatta strada tra il mercato affollato.

the fabric was threaded with gold to add elegance.

il tessuto era impreziosito con l'oro per aggiungere eleganza.

he threaded the cable through the wall for better connectivity.

ha fatto passare il cavo attraverso il muro per una migliore connettività.

she threaded her hair into a braid.

lei ha intrecciato i capelli in una treccia.

the narrative was expertly threaded with humor.

la narrazione era abilmente intessuta di umorismo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora