high tide
alta marea
low tide
bassa marea
incoming tide
alta marea
outgoing tide
bassa marea
changing tide
mutare la marea
spring tide
marea di primavera
neap tide
marea di semiluna
turn the tide
ribaltare la situazione
red tide
alta marea
tide over
superare la marea
time and tide
il tempo e la marea
rising tide
marea montante
flood tide
marea di piena
at high tide
con l'alta marea
storm tide
moto ondoso di tempesta
ebb tide
bassa marea
tide level
livello della marea
double tides
doppie maree
tide gauge
limnografo
astronomical tide
marea astronomica
The tide is making.
La marea è in aumento.
The tide is on the ebb.
La marea sta regredendo.
The tide is down.
La marea è bassa.
a flood tide of fears.
una marea di paure.
the tide began to ebb.
La marea ha iniziato a ritirarsi.
the high tide of nationalism.
L'apice del nazionalismo.
a tide of militant nationalism
un'ondata di nazionalismo militante
the tide was going out.
la marea stava scendendo.
the rising tide of crime.
la crescente marea di crimini.
The tide is making now.
La marea sta montando ora.
tide over a difficulty
Superare una difficoltà.
The tide was at its height.
La marea era al suo culmine.
a high tide mark; a high tide departure.
Un'alta linea di marea; una partenza con l'alta marea.
a low tide mark; a low tide departure.
Una bassa linea di marea; una partenza con la bassa marea.
atmospheric tide; the tides that wrack Saturn's moons.
marea atmosferica; le maree che flagellano le lune di Saturno.
I knew the tide would be on the ebb .
Sapevo che la marea era in calo.
at low tide the sands are exposed.
con la bassa marea la sabbia è esposta.
at high tide you have to go inland.
Con l'alta marea devi andare verso l'interno.
islets visible at low tide .
piccole isole visibili con la bassa marea.
an attempt to stem the rising tide of unemployment.
un tentativo di arginare la crescente marea di disoccupazione.
We moored in and waited for a high tide.
Ci siamo ormeggiati e aspettato l'alta marea.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Time and tide wait for no man.
Il tempo e la marea non aspettano nessuno.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Oh if it's a very high tide.
Oh, se è un'alta marea molto alta.
Fonte: Gourmet BaseAnd one of those effects might be the tides.
E uno di quegli effetti potrebbe essere l'influenza delle maree.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016The loss of the battle for Stalingrad finally turned the tide against Hitler.
La perdita della battaglia di Stalingrado ha finalmente cambiato le sorti contro Hitler.
Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4We're bucking the tide, acting consciously and succeeding only a little.
Stiamo nuotando controcorrente, agendo consciamente e avendo successo solo un po'.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The moon, the tides, the seasons, or the sun?
La luna, le maree, le stagioni o il sole?
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthDown we follow the tide as Colombian police stand calmly by.
Seguiamo la marea mentre la polizia colombiana rimane calma.
Fonte: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThe reality is a tide of human misery.
La realtà è un'ondata di miseria umana.
Fonte: The Economist (Summary)Potentially, they could turn the tide.
Potenzialmente, potrebbero cambiare le sorti.
Fonte: CNN Selected October 2015 Collectionhigh tide
alta marea
low tide
bassa marea
incoming tide
alta marea
outgoing tide
bassa marea
changing tide
mutare la marea
spring tide
marea di primavera
neap tide
marea di semiluna
turn the tide
ribaltare la situazione
red tide
alta marea
tide over
superare la marea
time and tide
il tempo e la marea
rising tide
marea montante
flood tide
marea di piena
at high tide
con l'alta marea
storm tide
moto ondoso di tempesta
ebb tide
bassa marea
tide level
livello della marea
double tides
doppie maree
tide gauge
limnografo
astronomical tide
marea astronomica
The tide is making.
La marea è in aumento.
The tide is on the ebb.
La marea sta regredendo.
The tide is down.
La marea è bassa.
a flood tide of fears.
una marea di paure.
the tide began to ebb.
La marea ha iniziato a ritirarsi.
the high tide of nationalism.
L'apice del nazionalismo.
a tide of militant nationalism
un'ondata di nazionalismo militante
the tide was going out.
la marea stava scendendo.
the rising tide of crime.
la crescente marea di crimini.
The tide is making now.
La marea sta montando ora.
tide over a difficulty
Superare una difficoltà.
The tide was at its height.
La marea era al suo culmine.
a high tide mark; a high tide departure.
Un'alta linea di marea; una partenza con l'alta marea.
a low tide mark; a low tide departure.
Una bassa linea di marea; una partenza con la bassa marea.
atmospheric tide; the tides that wrack Saturn's moons.
marea atmosferica; le maree che flagellano le lune di Saturno.
I knew the tide would be on the ebb .
Sapevo che la marea era in calo.
at low tide the sands are exposed.
con la bassa marea la sabbia è esposta.
at high tide you have to go inland.
Con l'alta marea devi andare verso l'interno.
islets visible at low tide .
piccole isole visibili con la bassa marea.
an attempt to stem the rising tide of unemployment.
un tentativo di arginare la crescente marea di disoccupazione.
We moored in and waited for a high tide.
Ci siamo ormeggiati e aspettato l'alta marea.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Time and tide wait for no man.
Il tempo e la marea non aspettano nessuno.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Oh if it's a very high tide.
Oh, se è un'alta marea molto alta.
Fonte: Gourmet BaseAnd one of those effects might be the tides.
E uno di quegli effetti potrebbe essere l'influenza delle maree.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016The loss of the battle for Stalingrad finally turned the tide against Hitler.
La perdita della battaglia di Stalingrado ha finalmente cambiato le sorti contro Hitler.
Fonte: New Version of University English Comprehensive Course 4We're bucking the tide, acting consciously and succeeding only a little.
Stiamo nuotando controcorrente, agendo consciamente e avendo successo solo un po'.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The moon, the tides, the seasons, or the sun?
La luna, le maree, le stagioni o il sole?
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthDown we follow the tide as Colombian police stand calmly by.
Seguiamo la marea mentre la polizia colombiana rimane calma.
Fonte: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThe reality is a tide of human misery.
La realtà è un'ondata di miseria umana.
Fonte: The Economist (Summary)Potentially, they could turn the tide.
Potenzialmente, potrebbero cambiare le sorti.
Fonte: CNN Selected October 2015 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora