tier

[Stati Uniti]/tɪə/
[Regno Unito]/tɪr/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. fila, linea; strato, rango; livello
vt. impilare a strati
vi. disporre in ordine crescente.

Frasi & Collocazioni

top tier

top tier

bottom tier

bottom tier

middle tier

middle tier

multi-tier

multi-tier

tiered pricing

tiered pricing

Frasi di Esempio

a tier of seats.

una fila di posti a sedere

a tier of knots.

una fila di nodi

the highest tier of society

il livello più alto della società

tiers of terraced fields

livelli di campi a terrazze

a stadium with four tiers of seats.

uno stadio con quattro livelli di posti a sedere.

tier a wedding cake; balconies that tier upward.

decora una torta nuziale; balconi che si impilano verso l'alto.

We sat in the upper tier at the stadium.

Ci siamo seduti nella sezione superiore allo stadio.

a black silk dress with tiers of faggoting.

un abito di seta nera con balze.

the bureaucratic inertia of the various tiers of government.

l'inerzia burocratica dei vari livelli di governo.

the interposition of members between tiers of management.

l'interposizione di membri tra i livelli di gestione.

the room was full of three-tier metal bunks.

La stanza era piena di letti a castello in metallo a tre piani.

companies have taken out a tier of management to save money.

Le aziende hanno eliminato un livello di gestione per risparmiare denaro.

In order to respond to the need of consumers, the government advocated CATV channel tiering policy.Channel tiering brings several advantages: consumers can be more active and own more choices;

Al fine di rispondere alle esigenze dei consumatori, il governo ha promosso la politica di suddivisione dei canali CATV. La suddivisione dei canali offre diversi vantaggi: i consumatori possono essere più attivi e avere più scelta;

It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.

Adotta l'architettura a tre livelli di Brower/Server, il framework Struts in modalità MVC, il framework del livello di persistenza del database OJB, Taglib che semplifica la complessità delle pagine JSP.

On the one hand, face a different class of service, which in itself is an objective requirement consumption tiered consumer markets must be broken down, the need to professionalize.

Da un lato, affrontare una diversa classe di servizio, che di per sé è un requisito oggettivo: i mercati dei consumatori a più livelli devono essere suddivisi, la necessità di professionalizzare.

Esempi Reali

Duke attracts top tier athletes who are also top tier students.

Il Duke attrae atleti di alto livello che sono anche studenti di alto livello.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

Some stadiums will have their upper tiers of seats removed.

Alcuni stadi avranno rimosse le loro gradinate superiori.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

A speak... a bespoke business suit is probably the top tier of business suit.

Un discorso... un abito da lavoro su misura è probabilmente il top tier di abito da lavoro.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

The lowest tier is the Beauty Insider.

Il livello più basso è il Beauty Insider.

Fonte: Wall Street Journal

We start with a major advertising blitz in tier one cities.

Iniziamo con una grande campagna pubblicitaria nelle città di prima fascia.

Fonte: New Oriental Business English Speaking: Company

Benefits like savings increase with each tier.

I vantaggi, come i risparmi, aumentano con ogni livello.

Fonte: Wall Street Journal

Fortunes at this tier hardly seem to merit media coverage anymore.

Le fortune a questo livello sembrano a malapena meritare copertura mediatica ormai.

Fonte: New York Times

We decided to start pheasants tiers basically as a seller that would not apologize for making authentic Georgian wine.

Abbiamo deciso di avviare i livelli di fagiani fondamentalmente come un venditore che non si scusasse per aver prodotto vino georgiano autentico.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Now let me demonstrate how I arrived at this tier in system.

Ora permettetemi di dimostrare come sono arrivato a questo livello nel sistema.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Additional tier 1 debt is a special type of debt the banks issue.

Il debito di ulteriore livello 1 è un tipo speciale di debito che le banche emettono.

Fonte: Financial Times

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora