tight

[Stati Uniti]/taɪt/
[Regno Unito]/taɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. solido; aderente; denso; impermeabile; difficile da ottenere

Frasi & Collocazioni

tight squeeze

stretta

tight budget

budget limitato

tight deadline

scadenza ravvicinata

sit tight

stai fermo

in the tight

in una situazione difficile

tight schedule

programma serrato

tight credit

credito limitato

tight monetary policy

politica monetaria restrittiva

sleep tight

dormi bene

air tight

ermetico

tight spot

situazione difficile

a little tight

un po' stretto/a

tight fit

calza a pennello

tight corner

angolo stretto

tight coupling

accoppiamento stretto

tight junction

giunzione stretta

tight money

soldi scarsi

gas tight

ermetico al gas

water tight

impermeabile

tight market

mercato competitivo

Frasi di Esempio

a tight wire; a tight drumhead.

una corda tesa; una membrana di tamburo tesa.

a tight suitcase; a tight weave.

una valigia stretta; una trama fitta.

a tight argument; a tight style of writing.

un argomento ben congegnato; uno stile di scrittura serrato.

tight management; a tight orchestral performance.

gestione efficiente; un'esecuzione orchestrale impeccabile.

a jacket with a tight fit.

una giacca con una vestibilità aderente.

a tight lid; tight screws; a tight knot.

Un coperchio ben stretto; viti strette; un nodo stretto.

it was a tight squeeze in the tiny hall.

era una stretta morsa nella piccola sala

slack sails. tight

vele molli. strette

security was tight at yesterday's ceremony.

la sicurezza era stretta al cerimonia di ieri.

he won in a tight finish.

ha vinto con un finale al cardiopalma.

a tight parking spot.

un posto auto stretto.

it was a tight squeeze in the tiny vestibule.

era una stretta morsa nel piccolo vestibolo

Esempi Reali

Throat too tight to speak, he nodded.

La gola troppo stretta per parlare, annuì.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.

Il mio outfit preferito era gli stivali scintillanti e le mie calze a forma di ape.

Fonte: Before I Met You Selected

Economics and politics are connected especially tight.

L'economia e la politica sono collegate in modo particolarmente stretto.

Fonte: Foreign Trade English Topics King

The noose was getting tighter and tighter.

L'ancia era che stringeva sempre di più.

Fonte: NPR News June 2015 Compilation

They latch on tight and do not let go.

Si aggrappano forte e non lasciano andare.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

It's been under a tight microscope lately.

È stato sotto una stretta lente d'ingrandimento ultimamente.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Yes.? I read those run really tight...

Sì? Ho letto che vanno molto stretti...

Fonte: Wedding Battle Selection

Hold on tight and close your eyes.

Tenetevi forte e chiudete gli occhi.

Fonte: Hobby suggestions for React

She shut her eyes tight and jumped.

Si chiuse gli occhi forte e saltò.

Fonte: Charlotte's Web

BeIt's too tight. Gotta change the belt.

È troppo stretto. Bisogna cambiare la cintura.

Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora