tilted
obliquo
tilting angle
angolo di inclinazione
tilted position
posizione inclinata
tilt sensor
sensore di inclinazione
tilt angle
angolo di inclinazione
tilt table
tavolo basculante
at full tilt
a pieno regime
a tilt at the European Cup.
un tentativo di raggiungere l'Euro Cup.
the tilt of her head.
l'inclinazione della sua testa.
tilt a soup bowl; tilt a chair backward.
inclinare una ciotola di zuppa; inclinare una sedia all'indietro.
the floor tilted slightly.
il pavimento si inclinò leggermente.
he tilts at his prey.
lui si lancia contro la sua preda.
the lonely hero tilting at the system.
Il solitario eroe che si scaglia contro il sistema.
measured the planetary tilt in degrees.
misurò l'inclinazione del pianeta in gradi.
a slight tilt; a slight surplus.
un leggero inclinazione; un leggero surplus.
adjusting the tilt of a writing table.
regolare l'inclinazione di una scrivania.
the court's tilt toward conservative rulings.
l'orientamento della corte verso decisioni conservatrici.
Rona tilted her head to one side.
Rona inclinò la testa da un lato.
the paper's tilt towards the United States.
l'orientamento del giornale verso gli Stati Uniti.
Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.
Lunghezza e inclinazione dell'ala anteriore di Ciliatus, come nel pollo coda.
tilted her hat at a rakish angle;
inclinò il suo cappello con un'aria sbarazzina;
I tilted the cup to drink out of it.
Inclinai la tazza per berci.
Sonny tilted back in his chair.
Sonny si appoggiò indietro sulla sedia.
Uranus is unusual because it is tilted.
Urano è insolito perché è inclinato.
Number five, you just saw a head tilt.
Numero cinque, hai appena visto un'inclinazione del capo.
Fonte: Connection Magazine20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. I filtri di sale inclinati si fermano alternativamente per modificare.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.… and it's this tilt that causes the summer solstice!
… ed è questa inclinazione che causa il solstizio d'estate!
Fonte: Children's Science ShowYou tilt your head forward when you bow.
Inclini la testa in avanti quando fai un inchino.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This is known as the Earth's axial tilt, or obliquity.
Questo è noto come inclinazione assiale della Terra, o obliquità.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.
L'uomo si sentì inclinare in avanti mentre la barella si inclinava verso il basso.
Fonte: New York TimesInstead, its axis has a constant tilt of 23.4 degrees.
Invece, il suo asse ha un'inclinazione costante di 23,4 gradi.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn an instant, they can all but disappear when Saturn tilts toward the sun.
In un istante, possono quasi scomparire quando Saturno si inclina verso il sole.
Fonte: Encyclopedia of NatureWhile a present-day cosmologist might describe the stabilising influence of our Earth's tilt.
Mentre un cosmologo odierno potrebbe descrivere l'influenza stabilizzante dell'inclinazione della nostra Terra.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)While Earth's axis is tilted about 23 degrees, Uranus tilts almost 98 degrees.
Mentre l'asse terrestre è inclinato di circa 23 gradi, Urano si inclina di quasi 98 gradi.
Fonte: NASA Micro Classroomtilted
obliquo
tilting angle
angolo di inclinazione
tilted position
posizione inclinata
tilt sensor
sensore di inclinazione
tilt angle
angolo di inclinazione
tilt table
tavolo basculante
at full tilt
a pieno regime
a tilt at the European Cup.
un tentativo di raggiungere l'Euro Cup.
the tilt of her head.
l'inclinazione della sua testa.
tilt a soup bowl; tilt a chair backward.
inclinare una ciotola di zuppa; inclinare una sedia all'indietro.
the floor tilted slightly.
il pavimento si inclinò leggermente.
he tilts at his prey.
lui si lancia contro la sua preda.
the lonely hero tilting at the system.
Il solitario eroe che si scaglia contro il sistema.
measured the planetary tilt in degrees.
misurò l'inclinazione del pianeta in gradi.
a slight tilt; a slight surplus.
un leggero inclinazione; un leggero surplus.
adjusting the tilt of a writing table.
regolare l'inclinazione di una scrivania.
the court's tilt toward conservative rulings.
l'orientamento della corte verso decisioni conservatrici.
Rona tilted her head to one side.
Rona inclinò la testa da un lato.
the paper's tilt towards the United States.
l'orientamento del giornale verso gli Stati Uniti.
Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.
Lunghezza e inclinazione dell'ala anteriore di Ciliatus, come nel pollo coda.
tilted her hat at a rakish angle;
inclinò il suo cappello con un'aria sbarazzina;
I tilted the cup to drink out of it.
Inclinai la tazza per berci.
Sonny tilted back in his chair.
Sonny si appoggiò indietro sulla sedia.
Uranus is unusual because it is tilted.
Urano è insolito perché è inclinato.
Number five, you just saw a head tilt.
Numero cinque, hai appena visto un'inclinazione del capo.
Fonte: Connection Magazine20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. I filtri di sale inclinati si fermano alternativamente per modificare.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.… and it's this tilt that causes the summer solstice!
… ed è questa inclinazione che causa il solstizio d'estate!
Fonte: Children's Science ShowYou tilt your head forward when you bow.
Inclini la testa in avanti quando fai un inchino.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This is known as the Earth's axial tilt, or obliquity.
Questo è noto come inclinazione assiale della Terra, o obliquità.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.
L'uomo si sentì inclinare in avanti mentre la barella si inclinava verso il basso.
Fonte: New York TimesInstead, its axis has a constant tilt of 23.4 degrees.
Invece, il suo asse ha un'inclinazione costante di 23,4 gradi.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn an instant, they can all but disappear when Saturn tilts toward the sun.
In un istante, possono quasi scomparire quando Saturno si inclina verso il sole.
Fonte: Encyclopedia of NatureWhile a present-day cosmologist might describe the stabilising influence of our Earth's tilt.
Mentre un cosmologo odierno potrebbe descrivere l'influenza stabilizzante dell'inclinazione della nostra Terra.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)While Earth's axis is tilted about 23 degrees, Uranus tilts almost 98 degrees.
Mentre l'asse terrestre è inclinato di circa 23 gradi, Urano si inclina di quasi 98 gradi.
Fonte: NASA Micro ClassroomEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora