| plurale | tonnes |
tonne of wheat
tonnellata di grano
tonne of coal
tonnellata di carbone
a 25-tonne oil spill.
una perdita di 25 tonnellate di petrolio
a tonne of highly enriched uranium
una tonnellata di uranio altamente arricchito
Artist's impression of a 45-tonne Pliosaur attacking a Plesiosaur.
Illustrazione di un Pliossauro da 45 tonnellate che attacca un Plesiosauro
one tonne of plutonium extracted from spent nuclear fuel
Una tonnellata di plutonio estratto dal combustibile nucleare esaurito.
Tonnes of waste are produced every year.
Ogni anno vengono prodotti tonnellate di rifiuti.
Every tonne of coal contains,on average,30 kilograms of nitrogen.
Ogni tonnellata di carbone contiene, in media, 30 chilogrammi di azoto.
The grain store holds several thousand tonnes.
Il deposito di grano contiene diverse migliaia di tonnellate.
the ship was carrying 80,000 tonnes of crude.
La nave trasportava 80.000 tonnellate di greggio.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
Il consumo è aumentato, con conseguente riduzione di 180.000 tonnellate delle scorte.
tonnes of food aid awaiting distribution had been looted.
Tonnellate di aiuti alimentari in attesa di distribuzione erano state saccheggiate.
Driving a 20 tonne camion into a narrow truck depot, pickin...
Guidando un camion da 20 tonnellate in un deposito camion stretto, prendendo...
In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year.In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.
Negli anni '70, ad esempio, i pescherecci della costa occidentale scaricavano 11.000 tonnellate di bocaccio all'anno. Nel 2001, subito prima della chiusura della pesca, il pescato era di 214 tonnellate.
It contained approximately a tonne and a half of fish, of which 65 per cent were under moratoria – cod fish, American plaice, and red fish," he said.
Conteneva circa un'ora e mezza di pesce, di cui il 65 per cento era soggetto a moratoria: merluzzo, plice americana e pesce rosso, ha detto.
The Curronian Bay including the lower Nemunas, is the richest freshwater source of fish in Lithuania, where fish production (pikeperch, smelt, roach) is 1,300 tonnes a year.
La baia di Curronia, compreso il Nemunas inferiore, è la più ricca fonte di acqua dolce di pesce in Lituania, dove la produzione di pesce (lucci persici, sivogli, carpe diafane) è di 1.300 tonnellate all'anno.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
In questo momento abbiamo già ricevuto ordini per progettare gru galleggianti da 2000 a 5000 tonnellate di capacità di sollevamento, chiatte autoscaricanti, pontoni per gru a pinza, ecc.
They cast it and poured 63 tonnes of molten bronze into that cast.
Hanno realizzato il getto e hanno versato 63 tonnellate di bronzo fuso in quello stampo.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"Then I found three tonnes of spring onion.
Poi ho trovato tre tonnellate di cipollotto.
Source: Gourmet BaseIt uses only about 50 tonnes of Namie rice.
Utilizza solo circa 50 tonnellate di riso Namie.
Source: VOA Special March 2023 CollectionThe first batch of 40,000 blankets weighed 84 tonnes.
Il primo lotto di 40.000 coperte pesava 84 tonnellate.
Source: CRI Online February 2023 CollectionBut worldwide, we're using 50 billion tonnes every year.
Ma in tutto il mondo, utilizziamo 50 miliardi di tonnellate ogni anno.
Source: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)But that means taking a tonne of equipment up this cliff.
Ma significa portare una tonnellata di attrezzature su questa scogliera.
Source: BBC documentary "Our Planet"The cargo transported by the railway includes 100,000 tonnes of cross-border goods.
Il carico trasportato dalla ferrovia include 100.000 tonnellate di merci transfrontaliere.
Source: CRI Online January 2022 CollectionEvery night, the bats eat six tonnes of insects.
Ogni notte, i pipistrelli mangiano sei tonnellate di insetti.
Source: Human PlanetBut each shale gas well needs 15,000 tonnes of water a year to run.
Ma ogni pozzo di gas di scisto ha bisogno di 15.000 tonnellate di acqua all'anno per funzionare.
Source: The Economist - ChinaThe bones reveal it stood four metres tall and weighed more than 10 tonnes.
Le ossa rivelano che era alto quattro metri e pesava più di 10 tonnellate.
Source: North American Great Plains - Wild New Worldtonne of wheat
tonnellata di grano
tonne of coal
tonnellata di carbone
a 25-tonne oil spill.
una perdita di 25 tonnellate di petrolio
a tonne of highly enriched uranium
una tonnellata di uranio altamente arricchito
Artist's impression of a 45-tonne Pliosaur attacking a Plesiosaur.
Illustrazione di un Pliossauro da 45 tonnellate che attacca un Plesiosauro
one tonne of plutonium extracted from spent nuclear fuel
Una tonnellata di plutonio estratto dal combustibile nucleare esaurito.
Tonnes of waste are produced every year.
Ogni anno vengono prodotti tonnellate di rifiuti.
Every tonne of coal contains,on average,30 kilograms of nitrogen.
Ogni tonnellata di carbone contiene, in media, 30 chilogrammi di azoto.
The grain store holds several thousand tonnes.
Il deposito di grano contiene diverse migliaia di tonnellate.
the ship was carrying 80,000 tonnes of crude.
La nave trasportava 80.000 tonnellate di greggio.
consumption grew, resulting in a 180,000-tonne drawdown in stocks.
Il consumo è aumentato, con conseguente riduzione di 180.000 tonnellate delle scorte.
tonnes of food aid awaiting distribution had been looted.
Tonnellate di aiuti alimentari in attesa di distribuzione erano state saccheggiate.
Driving a 20 tonne camion into a narrow truck depot, pickin...
Guidando un camion da 20 tonnellate in un deposito camion stretto, prendendo...
In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year.In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.
Negli anni '70, ad esempio, i pescherecci della costa occidentale scaricavano 11.000 tonnellate di bocaccio all'anno. Nel 2001, subito prima della chiusura della pesca, il pescato era di 214 tonnellate.
It contained approximately a tonne and a half of fish, of which 65 per cent were under moratoria – cod fish, American plaice, and red fish," he said.
Conteneva circa un'ora e mezza di pesce, di cui il 65 per cento era soggetto a moratoria: merluzzo, plice americana e pesce rosso, ha detto.
The Curronian Bay including the lower Nemunas, is the richest freshwater source of fish in Lithuania, where fish production (pikeperch, smelt, roach) is 1,300 tonnes a year.
La baia di Curronia, compreso il Nemunas inferiore, è la più ricca fonte di acqua dolce di pesce in Lituania, dove la produzione di pesce (lucci persici, sivogli, carpe diafane) è di 1.300 tonnellate all'anno.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
In questo momento abbiamo già ricevuto ordini per progettare gru galleggianti da 2000 a 5000 tonnellate di capacità di sollevamento, chiatte autoscaricanti, pontoni per gru a pinza, ecc.
They cast it and poured 63 tonnes of molten bronze into that cast.
Hanno realizzato il getto e hanno versato 63 tonnellate di bronzo fuso in quello stampo.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"Then I found three tonnes of spring onion.
Poi ho trovato tre tonnellate di cipollotto.
Source: Gourmet BaseIt uses only about 50 tonnes of Namie rice.
Utilizza solo circa 50 tonnellate di riso Namie.
Source: VOA Special March 2023 CollectionThe first batch of 40,000 blankets weighed 84 tonnes.
Il primo lotto di 40.000 coperte pesava 84 tonnellate.
Source: CRI Online February 2023 CollectionBut worldwide, we're using 50 billion tonnes every year.
Ma in tutto il mondo, utilizziamo 50 miliardi di tonnellate ogni anno.
Source: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)But that means taking a tonne of equipment up this cliff.
Ma significa portare una tonnellata di attrezzature su questa scogliera.
Source: BBC documentary "Our Planet"The cargo transported by the railway includes 100,000 tonnes of cross-border goods.
Il carico trasportato dalla ferrovia include 100.000 tonnellate di merci transfrontaliere.
Source: CRI Online January 2022 CollectionEvery night, the bats eat six tonnes of insects.
Ogni notte, i pipistrelli mangiano sei tonnellate di insetti.
Source: Human PlanetBut each shale gas well needs 15,000 tonnes of water a year to run.
Ma ogni pozzo di gas di scisto ha bisogno di 15.000 tonnellate di acqua all'anno per funzionare.
Source: The Economist - ChinaThe bones reveal it stood four metres tall and weighed more than 10 tonnes.
Le ossa rivelano che era alto quattro metri e pesava più di 10 tonnellate.
Source: North American Great Plains - Wild New WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now