torque

[Stati Uniti]/tɔːk/
[Regno Unito]/tɔrk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. forza di torsione o rotazione, specialmente in una macchina; un collare o una collana di metallo indossata dagli antichi Galli e Britanni.

Frasi & Collocazioni

engine torque

coppia del motore

torque converter

convertitore di coppia

high torque

alta coppia

low torque

bassa coppia

torque control

controllo della coppia

torque ripple

increspature di coppia

starting torque

coppia di avviamento

output torque

coppia di uscita

torque motor

motore a coppia

load torque

coppia di carico

friction torque

coppia di attrito

electromagnetic torque

coppia elettromagnetica

brake torque

coppia del freno

hydraulic torque converter

convertitore di coppia idraulico

braking torque

coppia frenante

motor torque

coppia del motore

torque sensor

sensore di coppia

driving torque

coppia di trasmissione

dynamic torque

coppia dinamica

torque output

uscita di coppia

torque wrench

chiave dinamometrica

tightening torque

coppia di serraggio

Frasi di Esempio

he gently torqued the hip joint.

ha delicatamente ruotato l'articolazione dell'anca.

A mechanics model of dynamometry bolt was given and it was shown that dynamometry bolt mainly bear tension and torque in real application.

È stato fornito un modello meccanico del bullone dinamometrico ed è stato dimostrato che il bullone dinamometrico sopporta principalmente trazione e coppia in applicazioni reali.

Furthermore, the models for the analyses, such as pressure angle, curvature, kinetostatics, and input torque, of the mechanism are built.

Inoltre, vengono costruiti i modelli per le analisi, come l'angolo di pressione, la curvatura, la cinetostatica e la coppia di ingresso, del meccanismo.

The armature of coreless &brushless DC motor (CBLDCM) is slotless, it is molded and avoided the torque ripple arosed by the slot effect.

L'armatura del motore DC senza nucleo e senza spazzole (CBLDCM) è priva di fessure, è stampata e evita l'ondulazione del torque causata dall'effetto fessura.

The Exacta® Production series digital torque wrenches provide continuous power and continuous communication for real-time control of manual tightening processes!

Le chiavi dinamometriche digitali della serie Exacta® Production forniscono potenza continua e comunicazione continua per il controllo in tempo reale dei processi di serraggio manuali!

The method of calculating microstepping currents for variable reluctance stepping motor with equal microstep angle was described when motor torque characteristics were sinusoidal shapes.

È stato descritto il metodo di calcolo delle correnti di micropasso per un motore a riluttanza variabile con angolo di micropasso uguale quando le caratteristiche del motore avevano forme sinusoidali.

Esempi Reali

And a stronger rear diff to handle the torque.

E un differenziale posteriore più robusto per gestire la coppia.

Fonte: Go blank axis version

And all those system coming together and that's called control torque.

E tutti quei sistemi che convergono e si chiama coppia di controllo.

Fonte: Connection Magazine

Combined, they put out 845 horsepower and 930 Newton meters of torque.

Combinati, producono 845 cavalli e 930 Newton metri di coppia.

Fonte: Technology Trends

Diesel engines generate better torque and find use in SUVs, heavy vehicles, and marine engines.

I motori diesel generano una coppia migliore e trovano impiego in SUV, veicoli pesanti e motori marini.

Fonte: The Great Science Revelation

If you make the stroke of the crankshaft longer, you'll get more torque.

Se allunghi l'albero motore, otterrai più coppia.

Fonte: Connection Magazine

The simple answer is, big truck towing weight, you want lots of torque.

La risposta è semplice: per trainare un camion pesante, hai bisogno di molta coppia.

Fonte: Connection Magazine

They were published in the winter of 1774-1775 when torque devolved into war.

Sono stati pubblicati nell'inverno del 1774-1775 quando la coppia si trasformò in guerra.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

I will be pulling down and then driving up against that as I torque, and that'll snap my hand out.

Tirerò verso il basso e poi spingerò contro mentre applico la coppia, e così facendo mi strapperò la mano.

Fonte: Connection Magazine

But what you need to do is just really firm consistent pressure in almost a torquing motion.

Ma ciò di cui hai bisogno è solo una pressione costante e salda in un movimento quasi di torsione.

Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)

The way you make up for the lack of torque in a high horsepower car is gearing.

Il modo in cui compensi la mancanza di coppia in un'auto con elevata potenza è tramite il rapporto di trasmissione.

Fonte: Connection Magazine

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora