a hunched figure tottering down the path.
una figura incurvata che barcollava lungo il sentiero.
a tottering skeleton of a horse; a tottery old man.
uno scheletro traballante di un cavallo; un vecchio instabile.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
Non si sconvolge, ma si adatta al suo lavoro divino l'uomo che ha attraversato le Alpi, e il buon vecchio e malaticcio invalido di Padre Elysee.
The tottering old man leaned on his cane for support.
Il vecchio e traballante uomo si appoggiò al suo bastone per sostenersi.
The tottering stack of books collapsed with a loud crash.
L'impilata traballante di libri crollò con un forte tonfo.
She caught the tottering toddler before he fell.
Lei catturò il bambino traballante prima che cadesse.
The tottering economy needs stability to recover.
L'economia traballante ha bisogno di stabilità per riprendersi.
The tottering building was deemed unsafe and evacuated.
L'edificio traballante è stato ritenuto non sicuro ed è stato evacuato.
He managed to steady the tottering ladder before anyone got hurt.
È riuscito a stabilizzare la scala traballante prima che qualcuno si facesse male.
The tottering business was on the brink of bankruptcy.
L'attività traballante era sull'orlo della bancarotta.
She held onto the tottering table to keep it from falling over.
Lei tenne stretto il tavolo traballante per evitare che cadesse.
The tottering bridge was closed for repairs.
Il ponte traballante è stato chiuso per riparazioni.
The tottering old house was in desperate need of renovation.
La vecchia casa traballante aveva un disperato bisogno di ristrutturazione.
And I was there and then I was tottering and then oh, boom, I fell.
Ed ero lì, poi stavo barcollando e poi, oh, bum, sono caduto.
Fonte: Tips for IELTS Speaking." Hey! " said Ron, who had staggered to his feet and was now tottering drunkenly towards Harry, giggling.
" Ehi!" disse Ron, che si era rialzato e ora barcollava verso Harry, ridacchiando, in modo ubriaco.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHermione was barely visible behind a tottering pile of books.
Hermione era a malapena visibile dietro a una pila di libri che barcollava.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe looked them over, as a sober man looks at a crowd of tottering drunks and shook his head.
Li guardò, come farebbe un uomo sobrio guardando un gruppo di ubriachi che barcollano, e scosse la testa.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Perceives the tottering steps when she stumbles and slips through the snow, her disproportionate body on those tiny feet.
Percepisce i passi incerti quando inciampa e scivola nella neve, il suo corpo sproporzionato su quei piccoli piedi.
Fonte: A man named Ove decides to die.Hope to sleep to-night without tottering nerve-dreams.
Spero di dormire stanotte senza incubi nervosi che mi facciano barcollare.
Fonte: Summer walks through the mountains." I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
" L'ho fatto," disse Jude, letteralmente barcollando per il freddo e la lassitudine.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)In that case her tottering faith would have become firm again.
In quel caso, la sua fede vacillante sarebbe diventata di nuovo salda.
Fonte: Middlemarch (Part Two)My faith in all the truths that have supported me is tottering'.
La mia fede in tutte le verità che mi hanno sostenuto è vacillante.
Fonte: MagicianA girl not yet twenty stood there, white-faced and tottering.
Una ragazza non ancora ventenne era lì in piedi, pallida e barcollante.
Fonte: Selected Works of O. Henrya hunched figure tottering down the path.
una figura incurvata che barcollava lungo il sentiero.
a tottering skeleton of a horse; a tottery old man.
uno scheletro traballante di un cavallo; un vecchio instabile.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
Non si sconvolge, ma si adatta al suo lavoro divino l'uomo che ha attraversato le Alpi, e il buon vecchio e malaticcio invalido di Padre Elysee.
The tottering old man leaned on his cane for support.
Il vecchio e traballante uomo si appoggiò al suo bastone per sostenersi.
The tottering stack of books collapsed with a loud crash.
L'impilata traballante di libri crollò con un forte tonfo.
She caught the tottering toddler before he fell.
Lei catturò il bambino traballante prima che cadesse.
The tottering economy needs stability to recover.
L'economia traballante ha bisogno di stabilità per riprendersi.
The tottering building was deemed unsafe and evacuated.
L'edificio traballante è stato ritenuto non sicuro ed è stato evacuato.
He managed to steady the tottering ladder before anyone got hurt.
È riuscito a stabilizzare la scala traballante prima che qualcuno si facesse male.
The tottering business was on the brink of bankruptcy.
L'attività traballante era sull'orlo della bancarotta.
She held onto the tottering table to keep it from falling over.
Lei tenne stretto il tavolo traballante per evitare che cadesse.
The tottering bridge was closed for repairs.
Il ponte traballante è stato chiuso per riparazioni.
The tottering old house was in desperate need of renovation.
La vecchia casa traballante aveva un disperato bisogno di ristrutturazione.
And I was there and then I was tottering and then oh, boom, I fell.
Ed ero lì, poi stavo barcollando e poi, oh, bum, sono caduto.
Fonte: Tips for IELTS Speaking." Hey! " said Ron, who had staggered to his feet and was now tottering drunkenly towards Harry, giggling.
" Ehi!" disse Ron, che si era rialzato e ora barcollava verso Harry, ridacchiando, in modo ubriaco.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHermione was barely visible behind a tottering pile of books.
Hermione era a malapena visibile dietro a una pila di libri che barcollava.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe looked them over, as a sober man looks at a crowd of tottering drunks and shook his head.
Li guardò, come farebbe un uomo sobrio guardando un gruppo di ubriachi che barcollano, e scosse la testa.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Perceives the tottering steps when she stumbles and slips through the snow, her disproportionate body on those tiny feet.
Percepisce i passi incerti quando inciampa e scivola nella neve, il suo corpo sproporzionato su quei piccoli piedi.
Fonte: A man named Ove decides to die.Hope to sleep to-night without tottering nerve-dreams.
Spero di dormire stanotte senza incubi nervosi che mi facciano barcollare.
Fonte: Summer walks through the mountains." I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
" L'ho fatto," disse Jude, letteralmente barcollando per il freddo e la lassitudine.
Fonte: Jude the Obscure (Part Two)In that case her tottering faith would have become firm again.
In quel caso, la sua fede vacillante sarebbe diventata di nuovo salda.
Fonte: Middlemarch (Part Two)My faith in all the truths that have supported me is tottering'.
La mia fede in tutte le verità che mi hanno sostenuto è vacillante.
Fonte: MagicianA girl not yet twenty stood there, white-faced and tottering.
Una ragazza non ancora ventenne era lì in piedi, pallida e barcollante.
Fonte: Selected Works of O. HenryEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora