trackbed

[Stati Uniti]/ˈtrækbed/
[Regno Unito]/ˈtrækbɛd/

Traduzione

n. la fondazione o la base su cui vengono posate le rotaie; il substrato che sostiene una traccia ferroviaria
Forme della parola
pluraletrackbeds

Frasi & Collocazioni

trackbed maintenance

mantenimento del letto della traccia

trackbed construction

costruzione del letto della traccia

trackbed repair

riparazione del letto della traccia

trackbed material

materiale del letto della traccia

trackbed drainage

scarico del letto della traccia

trackbed inspection

ispezione del letto della traccia

trackbed replacement

sostituzione del letto della traccia

trackbed reinforcement

rinforzo del letto della traccia

trackbed stabilization

stabilizzazione del letto della traccia

trackbed preparation

preparazione del letto della traccia

Frasi di Esempio

the engineering crew began trackbed construction after the old rails were removed.

Il team di ingegneri ha iniziato la costruzione del letto ferroviario dopo che i vecchi binari sono stati rimossi.

regular trackbed maintenance is essential for safe railway operations.

La manutenzione regolare del letto ferroviario è essenziale per le operazioni sicure delle ferrovie.

engineers discovered significant trackbed damage during the thorough inspection.

Gli ingegneri hanno scoperto danni significativi al letto ferroviario durante l'ispezione approfondita.

the trackbed drainage system needs improvement to prevent water accumulation.

Il sistema di drenaggio del letto ferroviario necessita di miglioramenti per prevenire l'accumulo d'acqua.

proper trackbed preparation ensures long-term stability of the railway line.

Una corretta preparazione del letto ferroviario garantisce la stabilità a lungo termine della linea ferroviaria.

heavy rainfall caused trackbed settlement along several sections of the route.

Le forti piogge hanno causato il cedimento del letto ferroviario in diverse sezioni del percorso.

new materials were used to reinforce the weakened trackbed structure.

Sono stati utilizzati nuovi materiali per rinforzare la struttura del letto ferroviario indebolita.

the trackbed layer must be compacted properly before laying new rails.

Lo strato del letto ferroviario deve essere compattato correttamente prima di posare i nuovi binari.

trackbed reinforcement using modern techniques extended the lifespan of the line.

Il rinforzo del letto ferroviario utilizzando tecniche moderne ha allungato la vita utile della linea.

environmental factors can significantly affect trackbed stability over time.

I fattori ambientali possono influenzare significativamente la stabilità del letto ferroviario nel tempo.

comprehensive trackbed repair was necessary after the flood damage.

È stata necessaria una riparazione completa del letto ferroviario dopo i danni causati dalle inondazioni.

quality trackbed material is crucial for high-speed rail construction.

Il materiale di qualità per il letto ferroviario è cruciale per la costruzione delle linee ad alta velocità.

advanced monitoring systems help detect trackbed problems early.

I sistemi di monitoraggio avanzati aiutano a rilevare i problemi del letto ferroviario in anticipo.

the trackbed requires careful grading to maintain proper alignment.

Il letto ferroviario richiede un'accurata livellazione per mantenere l'allineamento corretto.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora