subgrade

[Stati Uniti]/ˈsʌbɡreɪd/
[Regno Unito]/ˈsʌbɡreɪd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il livello sottostante di suolo o roccia che sostiene una struttura; il livello di fondazione nella costruzione

Frasi & Collocazioni

subgrade preparation

preparazione del sottofondo

subgrade stability

stabilità del sottofondo

subgrade drainage

drenaggio del sottofondo

subgrade design

progettazione del sottofondo

subgrade material

materiale del sottofondo

subgrade compaction

compattazione del sottofondo

subgrade assessment

valutazione del sottofondo

subgrade inspection

ispezione del sottofondo

subgrade reinforcement

armatura del sottofondo

subgrade failure

cedimento del sottofondo

Frasi di Esempio

the subgrade must be properly compacted to support the pavement.

il sottofondo deve essere adeguatamente compattato per sostenere il manto stradale.

we need to assess the subgrade conditions before starting construction.

dobbiamo valutare le condizioni del sottofondo prima di iniziare la costruzione.

the design of the subgrade is crucial for road durability.

la progettazione del sottofondo è fondamentale per la durata della strada.

proper drainage is essential to maintain the integrity of the subgrade.

un drenaggio adeguato è essenziale per mantenere l'integrità del sottofondo.

we discovered issues with the subgrade during the inspection.

abbiamo scoperto problemi con il sottofondo durante l'ispezione.

the subgrade should be tested for moisture content.

il sottofondo dovrebbe essere testato per il contenuto di umidità.

reinforcing the subgrade can improve load-bearing capacity.

il rinforzo del sottofondo può migliorare la capacità portante.

different materials can be used for subgrade stabilization.

si possono utilizzare diversi materiali per la stabilizzazione del sottofondo.

monitoring subgrade performance is important for long-term maintenance.

il monitoraggio delle prestazioni del sottofondo è importante per la manutenzione a lungo termine.

the contractor recommended improvements to the subgrade preparation process.

l'appaltatore ha raccomandato miglioramenti al processo di preparazione del sottofondo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora