transposition of word order.
trasposizione dell'ordine delle parole.
in China, the dragon is a transposition of the serpent.
in Cina, il drago è una trasposizione del serpente.
Objective To investigate the mechanism of ulnar nerve anterior submuscular transposition in the treatment of cubit tunnel syndrome.
Obiettivo. Studiare il meccanismo del posizionamento anteriore sotto-muscolare del nervo ulnare nel trattamento della sindrome del tunnel cubitale.
His transposition considerations and the changing the point of view make Su-shi catch sight of the goodliness of the life.
Le sue considerazioni sulla trasposizione e il cambiamento del punto di vista fanno sì che Su-shi si accorga della bontà della vita.
Ooh, how about a 3D tactile communicator rigged for cross-sensory transposition?
Ooh, come sarebbe un comunicatore tattile 3D predisposto per la trasposizione cross-sensoriale?
Fonte: The Big Bang Theory Season 8So transposition of the great arteries, or TGA —you might be able to guess— is when these two arteries swap locations.
Quindi la trasposizione delle grandi arterie, o TGA - potresti indovinare - è quando queste due arterie si scambiano di posizione.
Fonte: Osmosis - CardiovascularLet’s look at a simple example, called a columnar transposition cipher.
Esaminiamo un esempio semplice, chiamato cifrario a trasposizione colonnare.
Fonte: Technology Crash CourseThis sudden transposition of our roles, this homage, coupled with the thought-swiftly expressed but as swiftly comprehended-" Here is the master I have sought, here is my dream embodied" !
Questa improvvisa trasposizione dei nostri ruoli, questo omaggio, unito al pensiero espresso rapidamente ma altrettanto rapidamente compreso - "Ecco il maestro che ho cercato, ecco il mio sogno incarnato"!
Fonte: Lily of the Valley (Part 1)He used a simple transposition code based on the fact that it was the sixth day of the week and that the date was the fourth of the eighth month.
Usò un semplice codice di trasposizione basato sul fatto che fosse il sesto giorno della settimana e che la data fosse il quarto dell'ottavo mese.
Fonte: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)The love of Levine and Kitty and their first years of marriage are a transposition of his own domestic memories, just as the death of Levine's brother is a melancholy evocation of the death of Tolstoy's brother, Dmitri.
L'amore di Levine e Kitty e i loro primi anni di matrimonio sono una trasposizione dei suoi ricordi domestici, così come la morte del fratello di Levine è una malinconica evocazione della morte del fratello di Tolstoj, Dmitrij.
Fonte: The Biography of TolstoyWell, I recall perfectly how little, in my now quite established connexion, the maximum of ease appealed to me, and how I seemed to get rid of it by an honest transposition of the weights in the two scales.
Beh, ricordo perfettamente quanto poco, nella mia ormai piuttosto consolidata connessione, il massimo della facilità mi attraeva, e come mi sembrava di liberarmene con un'onesta trasposizione dei pesi sulle due bilance.
Fonte: A portrait of a lady (1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora