trowel

[US]/'traʊəl/
[UK]/'traʊəl/
Frequency: Very High

Translation

n. uno strumento usato per stendere malta quando si pongono mattoni, per lisciare intonaco, o per scavare in giardinaggio

vt. stendere con una cazzuola; scavare con una piccola cazzuola
Word Forms
participio presentetrowelling
terza persona singolaretrowels
pluraletrowels
passatotrowelled
participio passatotrowelled

Example Sentences

I handed the trowel back to him.

L'ho restituito la paletta.

The gardener used a trowel to plant the flowers.

Il giardiniere ha usato una paletta per piantare i fiori.

She carefully scooped the soil with the trowel.

Ha scavato con cura il terreno con la paletta.

He dug a small hole with the trowel to bury the seeds.

Ha scavato un piccolo buco con la paletta per seppellire i semi.

The trowel is an essential tool for gardening.

La paletta è uno strumento essenziale per il giardinaggio.

I need to buy a new trowel for my gardening projects.

Ho bisogno di comprare una nuova paletta per i miei progetti di giardinaggio.

The trowel has a comfortable grip for easy handling.

La paletta ha un'impugnatura comoda per una facile manipolazione.

She found a rusty trowel in the shed.

Ha trovato una paletta arrugginita nel capanno.

The archaeologist used a trowel to carefully uncover the ancient artifacts.

L'archeologo ha usato una paletta per scoprire con cura i manufatti antichi.

He cleaned the trowel after each use to prevent rust.

Ha pulito la paletta dopo ogni utilizzo per prevenire la ruggine.

The trowel is a versatile tool that can be used for various tasks.

La paletta è uno strumento versatile che può essere utilizzato per varie attività.

Real-world Examples

Will you get me the yellow trowel?

Mi puoi procurare la paletta gialla?

Source: Blue little koala

Well, Penelope, which one is the yellow trowel.

Beh, Penelope, qual è la paletta gialla?

Source: Blue little koala

This is a trowel, but it's blue.

Questa è una paletta, ma è blu.

Source: Blue little koala

So I take the trowel, put it down, bust out the brush.

Quindi prendo la paletta, la appoggio, e tiro fuori la spazzola.

Source: Connection Magazine

This is… ah, a yellow trowel. This is the one.

Questo è... ah, una paletta gialla. Questa è quella giusta.

Source: Blue little koala

The trowel is the tool of the archeologist.

La paletta è lo strumento dell'archeologo.

Source: Connection Magazine

This small one, we might call a spade or a trowel.

Questa piccola, potremmo chiamarla una paletta o una vanga.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Loads of colour trowelled on, as if it was a stage set with full theatrical lighting.

Tanto colore applicato con la paletta, come se fosse un set teatrale con illuminazione completa.

Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Real archaeologists need tools and time to do their painstaking work: paint brushes, trowels, sieves and picks.

I veri archeologi hanno bisogno di strumenti e tempo per svolgere il loro lavoro meticoloso: pennelli, palette, setacci e picconi.

Source: The Economist (Summary)

She frowned a little and gave her trowel a rather spiteful dig into the earth.

Incrociò le sopracciglia e diede un colpo piuttosto ostile con la sua paletta nella terra.

Source: The Secret Garden (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now