the tumbrils
Italian_translation
revolutionary tumbrils
Italian_translation
riding tumbrils
Italian_translation
parisian tumbrils
Italian_translation
tumbrils approaching
Italian_translation
tumbrils arriving
Italian_translation
loading tumbrils
Italian_translation
empty tumbrils
Italian_translation
tumbrils rolling
Italian_translation
along tumbrils
Italian_translation
the tumbrils rattled through the narrow streets of paris during the reign of terror.
Le tumbrili scricchiolarono per le strette strade di Parigi durante il periodo della Terrore.
historical accounts describe the tumbrils as crude wooden carts carrying condemned prisoners.
I resoconti storici descrivono le tumbrili come rozzi carri di legno che trasportavano prigionieri condannati.
marie antoinette herself rode in a tumbril to the guillotine on that fateful day.
Anche Maria Antonietta si recò in una tumbrile alla ghigliottina in quel fatidico giorno.
the bumpy cobblestone roads made the tumbril journey especially torturous for the prisoners.
Le strade sconnesse di pietre squadrate resero il viaggio in tumbrile particolarmente tormentoso per i prigionieri.
witnesses recalled the eerie silence that surrounded the tumbrils as they proceeded to the place de la révolution.
Gli osservatori ricordano il silenzio inquietante che circondava le tumbrili mentre si dirigevano verso il Place de la Révolution.
many tumbrils were painted red, symbolizing the blood that would soon be spilled.
Molte tumbrili erano dipinte di rosso, simbolo del sangue che presto sarebbe stato versato.
the french revolution tumbrils became powerful symbols of the revolution's brutality.
Le tumbrili della Rivoluzione francese divennero potenti simboli della brutalità della rivoluzione.
narrow tumbrils could barely accommodate two prisoners standing side by side.
Le tumbrili strette potevano appena contenere due prigionieri in piedi uno accanto all'altro.
the wooden wheels of the tumbrils often got stuck in the muddy paris streets.
Le ruote di legno delle tumbrili si incastravano spesso nelle strade fangose di Parigi.
some tumbrils carried not only the condemned but also their personal belongings.
Alcune tumbrili trasportavano non solo i condannati, ma anche i loro effetti personali.
the sound of marching soldiers escorted the tumbrils through the hostile crowds.
Il rumore dei soldati in marcia accompagnava le tumbrili attraverso le folle ostili.
modern historians have studied the tumbrils to understand the mechanics of revolutionary justice.
Gli storici moderni hanno studiato le tumbrili per comprendere i meccanismi della giustizia rivoluzionaria.
paintings from that era sometimes depicted the tumbrils with remarkable historical accuracy.
I dipinti di quell'epoca a volte raffiguravano le tumbrili con una notevole accuratezza storica.
the tumbril driver remained silent, knowing his own fate might be sealed next.
Il conducente della tumbrile rimase in silenzio, sapendo che il suo destino potrebbe essere sigillato il prossimo.
the narrow wooden tumbrils creaked under the weight of human despair during those dark months.
Le strette tumbrili di legno scricchiolavano sotto il peso della disperazione umana durante quei mesi bui.
the tumbrils
Italian_translation
revolutionary tumbrils
Italian_translation
riding tumbrils
Italian_translation
parisian tumbrils
Italian_translation
tumbrils approaching
Italian_translation
tumbrils arriving
Italian_translation
loading tumbrils
Italian_translation
empty tumbrils
Italian_translation
tumbrils rolling
Italian_translation
along tumbrils
Italian_translation
the tumbrils rattled through the narrow streets of paris during the reign of terror.
Le tumbrili scricchiolarono per le strette strade di Parigi durante il periodo della Terrore.
historical accounts describe the tumbrils as crude wooden carts carrying condemned prisoners.
I resoconti storici descrivono le tumbrili come rozzi carri di legno che trasportavano prigionieri condannati.
marie antoinette herself rode in a tumbril to the guillotine on that fateful day.
Anche Maria Antonietta si recò in una tumbrile alla ghigliottina in quel fatidico giorno.
the bumpy cobblestone roads made the tumbril journey especially torturous for the prisoners.
Le strade sconnesse di pietre squadrate resero il viaggio in tumbrile particolarmente tormentoso per i prigionieri.
witnesses recalled the eerie silence that surrounded the tumbrils as they proceeded to the place de la révolution.
Gli osservatori ricordano il silenzio inquietante che circondava le tumbrili mentre si dirigevano verso il Place de la Révolution.
many tumbrils were painted red, symbolizing the blood that would soon be spilled.
Molte tumbrili erano dipinte di rosso, simbolo del sangue che presto sarebbe stato versato.
the french revolution tumbrils became powerful symbols of the revolution's brutality.
Le tumbrili della Rivoluzione francese divennero potenti simboli della brutalità della rivoluzione.
narrow tumbrils could barely accommodate two prisoners standing side by side.
Le tumbrili strette potevano appena contenere due prigionieri in piedi uno accanto all'altro.
the wooden wheels of the tumbrils often got stuck in the muddy paris streets.
Le ruote di legno delle tumbrili si incastravano spesso nelle strade fangose di Parigi.
some tumbrils carried not only the condemned but also their personal belongings.
Alcune tumbrili trasportavano non solo i condannati, ma anche i loro effetti personali.
the sound of marching soldiers escorted the tumbrils through the hostile crowds.
Il rumore dei soldati in marcia accompagnava le tumbrili attraverso le folle ostili.
modern historians have studied the tumbrils to understand the mechanics of revolutionary justice.
Gli storici moderni hanno studiato le tumbrili per comprendere i meccanismi della giustizia rivoluzionaria.
paintings from that era sometimes depicted the tumbrils with remarkable historical accuracy.
I dipinti di quell'epoca a volte raffiguravano le tumbrili con una notevole accuratezza storica.
the tumbril driver remained silent, knowing his own fate might be sealed next.
Il conducente della tumbrile rimase in silenzio, sapendo che il suo destino potrebbe essere sigillato il prossimo.
the narrow wooden tumbrils creaked under the weight of human despair during those dark months.
Le strette tumbrili di legno scricchiolavano sotto il peso della disperazione umana durante quei mesi bui.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora