utterly

[Stati Uniti]/ˈʌtəli/
[Regno Unito]/ˈʌtərli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. completamente; totalmente; approfonditamente.

Frasi & Collocazioni

utterly devastated

devastato completamente

utterly confused

assolutamente confuso

utterly exhausted

assolutamente esausto

utterly defeated

assolutamente sconfitto

utterly convinced

assolutamente convinto

Frasi di Esempio

the pace is utterly manic.

il ritmo è assolutamente frenetico.

Henry is utterly insupportable.

Henry è assolutamente insopportabile.

a criminal utterly devoid of conscience

un criminale completamente privo di coscienza

He was utterly repulsive to her.

Era assolutamente ripugnante per lei.

a forgetful and utterly incompetent assistant.

un assistente distratto e assolutamente incompetente.

I was utterly ravished by the way she smiled.

Ero completamente rapito dal modo in cui sorrideva.

I am utterly puzzled what to do with it.

Sono completamente perplesso su cosa farne.

he's well meaning, but so utterly deadly.

È benintenzionato, ma così assolutamente letale.

He was utterly contemptuous of her efforts.

Era completamente sprezzante nei confronti dei suoi sforzi.

She didn’t belong, and felt utterly forlorn.

Non si sentiva a suo agio e si sentiva completamente abbandonata.

He is utterly incompetent at his job.

È assolutamente incompetente nel suo lavoro.

She was utterly feminine and devastatingly attractive in an unstudied way.

Era assolutamente femminile e devastantemente attraente in modo naturale.

she was utterly confused about what had just happened.

era completamente confusa su cosa fosse appena successo.

they seemed utterly unlike, despite being twins.

Sembrava fossero completamente diversi, nonostante fossero gemelli.

He utterly disregarded my warnings and met with on accident.

Ha completamente ignorato i miei avvertimenti e ha avuto un incidente.

The damage it would cause makes the idea utterly impracticable.

Il danno che causerebbe rende l'idea assolutamente impraticabile.

After the fire swallowed his cottage,the old man could not but feel utterly bereft.

Dopo che l'incendio ha inghiottito la sua casetta, il vecchio non poté fare a meno di sentirsi completamente affranto.

Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.

Assolutamente devoto alla gente, ha dato la sua vita per salvare i suoi pazienti.

Esempi Reali

I-- I absolutely, totally and utterly adore you.

Ti adoro assolutamente, totalmente e completamente.

Fonte: Watch movies to learn English.

And we're all utterly in love with you.

E siamo tutti completamente innamorati di te.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Willsy looks utterly delicious in his suit.

Willsy ha un aspetto assolutamente delizioso nel suo abito.

Fonte: Grammar Lecture Hall

Is everything before and after that utterly irrelevant?

È assolutamente irrilevante tutto ciò che è avvenuto prima e dopo?

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

People across Britain, people in every community, I believe, will utterly condemn this attack.

Credo che le persone in tutta la Gran Bretagna, le persone in ogni comunità, condanneranno assolutamente questo attacco.

Fonte: BBC Listening Collection May 2013

It's something that is utterly his own.

È qualcosa di assolutamente suo.

Fonte: How to become Sherlock Holmes

Surrounded by people, yet utterly alone.

Circondato dalle persone, ma completamente solo.

Fonte: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

I am utterly in love with Doris.

Sono completamente innamorato di Doris.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Oh, I find those things utterly useless.

Oh, trovo queste cose assolutamente inutili.

Fonte: English little tyrant

Is utterly irrelevant to breaking into a car.

È assolutamente irrilevante per scassinare un'auto.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora