| plurale | uxors |
cara uxor
carissima moglie
dilecta uxor
moglie cara
amata uxor
moglie amata
uxor mea
la mia moglie
uxor pia
moglie devota
bona uxor
moglie buona
uxor fidelis
moglie fedele
uxor fortis
moglie forte
uxor pulchra
moglie bella
the legal document identified the deceased's uxor as the primary beneficiary of the estate.
Il documento legale identificava l'uxor del defunto come beneficiaria principale dell'eredità.
in roman society, the uxor held significant household management responsibilities.
Nella società romana, l'uxor aveva responsabilità significative nella gestione domestica.
anthropologists studied the economic role of the uxor in ancient agricultural communities.
Gli antropologi hanno studiato il ruolo economico dell'uxor nelle comunità agricole antiche.
the will specifically bequeathed the estate to his beloved uxor of forty years.
Il testamento nominava specificamente l'uxor amata, sposata per quarant'anni, erede dell'eredità.
historical records indicate the uxor often participated in religious ceremonies alongside her husband.
I documenti storici indicano che l'uxor partecipava spesso a cerimonie religiose insieme al marito.
the uxorious man displayed remarkable devotion to his wife throughout their marriage.
L'uomo uxorio mostrava un notevole affetto per la moglie durante tutto il loro matrimonio.
biologists observed that the uxor remained with the offspring for extended periods after birth.
Gli biologi osservarono che l'uxor rimaneva con i figli per periodi prolungati dopo la nascita.
the medieval contract required the uxor to manage the household affairs during the husband's absence.
Il contratto medievale richiedeva all'uxor di gestire le faccende domestiche durante l'assenza del marito.
scholars debated the legal status of the uxor under roman matrimonial law.
Gli studiosi dibattevano sullo status legale dell'uxor sotto il diritto matrimoniario romano.
the inscription honored both the husband and his faithful uxor who preceded him in death.
L'iscrizione onorava sia il marito che la fedele uxor che lo precedeva nella morte.
during the ceremony, the uxor received the traditional wedding bands symbolizing their union.
Durante la cerimonia, l'uxor ricevette gli anelli nuziali tradizionali che simboleggiavano il loro matrimonio.
sociologists examined how the uxor's social role evolved across different historical periods.
Gli sociologi esaminarono come il ruolo sociale dell'uxor si evolse attraverso diversi periodi storici.
cara uxor
carissima moglie
dilecta uxor
moglie cara
amata uxor
moglie amata
uxor mea
la mia moglie
uxor pia
moglie devota
bona uxor
moglie buona
uxor fidelis
moglie fedele
uxor fortis
moglie forte
uxor pulchra
moglie bella
the legal document identified the deceased's uxor as the primary beneficiary of the estate.
Il documento legale identificava l'uxor del defunto come beneficiaria principale dell'eredità.
in roman society, the uxor held significant household management responsibilities.
Nella società romana, l'uxor aveva responsabilità significative nella gestione domestica.
anthropologists studied the economic role of the uxor in ancient agricultural communities.
Gli antropologi hanno studiato il ruolo economico dell'uxor nelle comunità agricole antiche.
the will specifically bequeathed the estate to his beloved uxor of forty years.
Il testamento nominava specificamente l'uxor amata, sposata per quarant'anni, erede dell'eredità.
historical records indicate the uxor often participated in religious ceremonies alongside her husband.
I documenti storici indicano che l'uxor partecipava spesso a cerimonie religiose insieme al marito.
the uxorious man displayed remarkable devotion to his wife throughout their marriage.
L'uomo uxorio mostrava un notevole affetto per la moglie durante tutto il loro matrimonio.
biologists observed that the uxor remained with the offspring for extended periods after birth.
Gli biologi osservarono che l'uxor rimaneva con i figli per periodi prolungati dopo la nascita.
the medieval contract required the uxor to manage the household affairs during the husband's absence.
Il contratto medievale richiedeva all'uxor di gestire le faccende domestiche durante l'assenza del marito.
scholars debated the legal status of the uxor under roman matrimonial law.
Gli studiosi dibattevano sullo status legale dell'uxor sotto il diritto matrimoniario romano.
the inscription honored both the husband and his faithful uxor who preceded him in death.
L'iscrizione onorava sia il marito che la fedele uxor che lo precedeva nella morte.
during the ceremony, the uxor received the traditional wedding bands symbolizing their union.
Durante la cerimonia, l'uxor ricevette gli anelli nuziali tradizionali che simboleggiavano il loro matrimonio.
sociologists examined how the uxor's social role evolved across different historical periods.
Gli sociologi esaminarono come il ruolo sociale dell'uxor si evolse attraverso diversi periodi storici.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora