great veneration
grande venerazione
deep veneration
profonda venerazione
show veneration
mostrare venerazione
receive veneration
ricevere venerazione
religious veneration
devozione religiosa
Her veneration for traditional learning never wavered.
La sua venerazione per l'apprendimento tradizionale non è mai vacillata.
I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.
Ho acquisito un profondo rispetto per la tradizione e la venerazione per il passato.
I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.
Offirei le offerte più squisite di stendardi fioriti, ghirlande, nonché nautch, musica, unguenti profumati e chiome, per la venerazione di tutti i Buddha.
The veneration of ancestors is an important tradition in many cultures.
La venerazione degli antenati è una tradizione importante in molte culture.
She showed great veneration for her mentor.
Ha dimostrato una grande venerazione per il suo mentore.
The veneration of the elderly is a common value in Chinese society.
La venerazione degli anziani è un valore comune nella società cinese.
The veneration of nature is a theme in many works of art.
La venerazione della natura è un tema presente in molte opere d'arte.
The veneration of historical figures is evident in many monuments and statues.
La venerazione delle figure storiche è evidente in molti monumenti e statue.
The veneration of religious leaders is a key aspect of many faiths.
La venerazione dei leader religiosi è un aspetto fondamentale di molte fedi.
Veneration for traditions is deeply ingrained in some societies.
La venerazione delle tradizioni è profondamente radicata in alcune società.
The veneration of the royal family is a long-standing tradition in this country.
La venerazione della famiglia reale è una tradizione consolidata in questo paese.
The veneration of teachers is emphasized in many educational systems.
La venerazione degli insegnanti è enfatizzata in molti sistemi educativi.
Veneration for the environment is becoming increasingly important in today's world.
La venerazione per l'ambiente sta diventando sempre più importante nel mondo di oggi.
Veneration of the DSM is also harmful in research.
La venerazione del DSM è dannosa anche nella ricerca.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAccordingly, their scaly ancestors infest the island's rivers and are the subjects of special veneration.
Di conseguenza, i loro antenati squamosi infestano i fiumi dell'isola e sono oggetto di speciale venerazione.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If we look into its antiquity, we discover a title to our veneration unrivaled in the history of literature.
Se guardiamo alla sua antichità, scopriamo un titolo alla nostra venerazione senza rivali nella storia della letteratura.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5The veneration of Bastet continued after this event, and she remained a popular deity through the Roman period of Egypt.
La venerazione di Bastet continuò dopo questo evento e rimase una divinità popolare durante il periodo romano in Egitto.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryThe other woman took the ring with veneration, and smiled humbly.
L'altra donna prese l'anello con venerazione e sorrise umilmente.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)It is inconceivable, the agony with which this public veneration tortured him!
È inconcepibile, l'angoscia con cui questa pubblica venerazione lo tormentò!
Fonte: Red charactersI have too great a veneration for crowned heads, to dwell any longer on so nice a subject.
Ho troppa venerazione per le teste coronate da soffermarmi ulteriormente su un argomento così delicato.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)Movie theaters spread across the world, and film stars became the objects of veneration.
Le sale cinematografiche si sono diffuse in tutto il mondo e le star del cinema sono diventate oggetto di venerazione.
Fonte: Charming historyLike Greece, Rome saw individual veneration of deities and personal expressions of their beliefs as well as following a rigid set of rituals.
Come la Grecia, Roma vide la venerazione individuale delle divinità e le espressioni personali delle loro credenze, oltre a seguire un insieme di rituali rigido.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryShe fell upon her knees, and clinging to this stroller's child looked up at her almost with veneration.
Si gettò in ginocchio e, aggrappata al bambino dello stroller, la guardò quasi con venerazione.
Fonte: Difficult Times (Part 2)great veneration
grande venerazione
deep veneration
profonda venerazione
show veneration
mostrare venerazione
receive veneration
ricevere venerazione
religious veneration
devozione religiosa
Her veneration for traditional learning never wavered.
La sua venerazione per l'apprendimento tradizionale non è mai vacillata.
I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.
Ho acquisito un profondo rispetto per la tradizione e la venerazione per il passato.
I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.
Offirei le offerte più squisite di stendardi fioriti, ghirlande, nonché nautch, musica, unguenti profumati e chiome, per la venerazione di tutti i Buddha.
The veneration of ancestors is an important tradition in many cultures.
La venerazione degli antenati è una tradizione importante in molte culture.
She showed great veneration for her mentor.
Ha dimostrato una grande venerazione per il suo mentore.
The veneration of the elderly is a common value in Chinese society.
La venerazione degli anziani è un valore comune nella società cinese.
The veneration of nature is a theme in many works of art.
La venerazione della natura è un tema presente in molte opere d'arte.
The veneration of historical figures is evident in many monuments and statues.
La venerazione delle figure storiche è evidente in molti monumenti e statue.
The veneration of religious leaders is a key aspect of many faiths.
La venerazione dei leader religiosi è un aspetto fondamentale di molte fedi.
Veneration for traditions is deeply ingrained in some societies.
La venerazione delle tradizioni è profondamente radicata in alcune società.
The veneration of the royal family is a long-standing tradition in this country.
La venerazione della famiglia reale è una tradizione consolidata in questo paese.
The veneration of teachers is emphasized in many educational systems.
La venerazione degli insegnanti è enfatizzata in molti sistemi educativi.
Veneration for the environment is becoming increasingly important in today's world.
La venerazione per l'ambiente sta diventando sempre più importante nel mondo di oggi.
Veneration of the DSM is also harmful in research.
La venerazione del DSM è dannosa anche nella ricerca.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAccordingly, their scaly ancestors infest the island's rivers and are the subjects of special veneration.
Di conseguenza, i loro antenati squamosi infestano i fiumi dell'isola e sono oggetto di speciale venerazione.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If we look into its antiquity, we discover a title to our veneration unrivaled in the history of literature.
Se guardiamo alla sua antichità, scopriamo un titolo alla nostra venerazione senza rivali nella storia della letteratura.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5The veneration of Bastet continued after this event, and she remained a popular deity through the Roman period of Egypt.
La venerazione di Bastet continuò dopo questo evento e rimase una divinità popolare durante il periodo romano in Egitto.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryThe other woman took the ring with veneration, and smiled humbly.
L'altra donna prese l'anello con venerazione e sorrise umilmente.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)It is inconceivable, the agony with which this public veneration tortured him!
È inconcepibile, l'angoscia con cui questa pubblica venerazione lo tormentò!
Fonte: Red charactersI have too great a veneration for crowned heads, to dwell any longer on so nice a subject.
Ho troppa venerazione per le teste coronate da soffermarmi ulteriormente su un argomento così delicato.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)Movie theaters spread across the world, and film stars became the objects of veneration.
Le sale cinematografiche si sono diffuse in tutto il mondo e le star del cinema sono diventate oggetto di venerazione.
Fonte: Charming historyLike Greece, Rome saw individual veneration of deities and personal expressions of their beliefs as well as following a rigid set of rituals.
Come la Grecia, Roma vide la venerazione individuale delle divinità e le espressioni personali delle loro credenze, oltre a seguire un insieme di rituali rigido.
Fonte: Encyclopedia of World HistoryShe fell upon her knees, and clinging to this stroller's child looked up at her almost with veneration.
Si gettò in ginocchio e, aggrappata al bambino dello stroller, la guardò quasi con venerazione.
Fonte: Difficult Times (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora