visor

[Stati Uniti]/'vaɪzə/
[Regno Unito]/'vaɪzɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una parte di un casco o berretto che può essere abbassata per proteggere gli occhi e il viso
vt. proteggere con un casco facciale o occhiali protettivi

Frasi & Collocazioni

sun visor

visiera parasole

Frasi di Esempio

She adjusted her visor to shield her eyes from the sun.

Lei si aggiustò la visiera per proteggere gli occhi dal sole.

The baseball player wore a visor to keep the sun out of his eyes.

Il giocatore di baseball indossava una visiera per tenere il sole lontano dagli occhi.

The visor on the helmet protected his face during the motorcycle ride.

La visiera sul casco proteggeva il suo viso durante il giro in moto.

He raised the visor on his motorcycle helmet to get some fresh air.

Alzò la visiera del suo casco da motociclista per prendere un po' d'aria fresca.

The construction worker wore a hard hat with a visor to shield his eyes from debris.

L'operaio edile indossava un elmetto con una visiera per proteggere gli occhi dai detriti.

The visor on her cap helped reduce glare while driving in the bright sunlight.

La visiera sulla sua cuffia aiutava a ridurre l'abbagliamento mentre guidava sotto il sole luminoso.

She flipped down the visor in the car to block the blinding headlights of oncoming traffic.

Babbò la visiera in macchina per bloccare gli abbaglianti delle auto in arrivo.

The golfer wore a visor to shield his eyes from the sun while playing on the course.

Il golfista indossava una visiera per proteggere gli occhi dal sole mentre giocava sul campo.

The astronaut's helmet had a built-in visor to protect against the intense sunlight in space.

Il casco dell'astronauta aveva una visiera integrata per proteggersi dall'intenso sole nello spazio.

She pulled down the visor in the car to block the glare and improve visibility while driving.

Babbò la visiera in macchina per bloccare l'abbagliamento e migliorare la visibilità mentre guidava.

Esempi Reali

And some providers want a visor over the top.

Ed alcuni fornitori desiderano una visiera sulla parte superiore.

Fonte: VOA Daily Standard June 2020 Collection

I must have not closed the visor all the way down.

Devo non aver chiuso la visiera completamente.

Fonte: Modern Family - Season 05

When the danger is imminent, the system flashes an alert message on the helmet's visor.

Quando il pericolo è imminente, il sistema visualizza un messaggio di avviso sulla visiera del casco.

Fonte: VOA Standard June 2015 Collection

So 40 hours, that's terrible, but you know, they have these visors, they built your spacesuit.

Quindi 40 ore, è terribile, ma sai, hanno queste visiere, hanno costruito la tua tuta spaziale.

Fonte: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Instead Satin took a step backward and raised his visor. " Jon, " he said, in an anxious voice.

Invece Satin fece un passo indietro e alzò la sua visiera. " Jon, " disse con voce ansiosa.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Otherwise, their visors would have to be equipped with windshield wipers!

Altrimenti, le loro visiere dovrebbero essere dotate di tergicristalli!

Fonte: Smart Life Encyclopedia

He pushed up his visor toasted them with a flagon of mead.

Si alzò la visiera e li brindò con un fiasco di idromele.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Shut it, you, " said Ron, banging down its visor as they passed.

" Sta zitto, tu, " disse Ron, abbassando la visiera mentre passavano.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

They realize that beyond the thickness of their visor in their space suit, was death.

Si rendono conto che al di là dello spessore della loro visiera nella loro tuta spaziale, c'era la morte.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

Crucially, each has a window: a glass visor 15cm across and 8cm thick.

Fondamentalmente, ognuno ha una finestra: una visiera in vetro di 15 cm di diametro e 8 cm di spessore.

Fonte: The Economist - Technology

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora