warn

[Stati Uniti]/wɔːn/
[Regno Unito]/wɔrn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. ricordare di fare attenzione; dare un avvertimento o un consiglio contro qualcosa; dare preavviso; (negli sport) ammonire

Frasi & Collocazioni

warn of

avvertire di

warn against

avvertire contro

warn about

avvertire riguardo

Frasi di Esempio

an unofficial warning

un avvertimento non ufficiale

a national warning system

un sistema di allarme nazionale

Let that be a warning to you.

Che sia un avvertimento per te.

a warning light; warning words.

una luce di avvertimento; parole di avvertimento

look out for the early warning signals.

fai attenzione ai primi segnali di allarme.

It is incumbent upon you to warn them.

È tuo dovere avvertirli.

give sb. a warning look

lanciare a qualcuno un'occhiata di avvertimento

The warning failed to register.

L'avvertimento non ha avuto effetto.

They warned him to stay away.

Lo avvertirono di stare lontano.

a warning against complacency

un avvertimento contro la compiacenza

Some prevision warned the explorer of trouble.

Alcune previsioni avvertirono l'esploratore del pericolo.

She winked a warning to the talkative boy.

Ha strizzato l'occhio al ragazzo loquace come avvertimento.

I’ve warned him a thousand times.

L'ho avvertito mille volte.

The policeman fired a warning shot.

Il poliziotto sparò un colpo di avvertimento.

he warns against the dangers attendant on solitary life.

avverte dei pericoli che derivano dalla vita solitaria.

the Chancellor warned the cabinet to axe public spending.

il cancelliere avvertì il gabinetto di tagliare la spesa pubblica.

a warning to men harassing girls at work.

un avvertimento agli uomini che molestano le ragazze al lavoro.

friends of hers warned her.

i suoi amici l'avvertirono.

Esempi Reali

So don't say I didn't warn you.

Quindi non dire che non ti avevo avvertito.

Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Aspiring archaeologists should be warned that this happens only very rarely.

Gli aspiranti archeologi dovrebbero essere avvertiti che ciò accade solo molto raramente.

Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

A pollution warning system is being established.

Si sta istituendo un sistema di allarme inquinamento.

Fonte: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

They warned me, you know. - Who warned you?

Mi hanno avvertito, lo sai. - Chi ti ha avvertito?

Fonte: Modern Family - Season 05

I almost fell down like you warned me.

Quasi sono caduto come mi avevi avvertito.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

Dobby warned and warned Harry Potter. Ah sir, why didn't you heed Dobby?

Dobby avvertì e avvertì Harry Potter. Ah, signore, perché non hai ascoltato Dobby?

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

I'm sorry I didn't warn you first.

Mi dispiace di non averti avvertito prima.

Fonte: Billions Season 1

They hadn't even been warned it was happening.

Non erano stati avvertiti che stava accadendo.

Fonte: CHERNOBYL HBO

Well, yes, but… - Why wouldn't you warn me?

Beh, sì, ma... - Perché non mi avresti avvertito?

Fonte: Young Sheldon Season 5

You didn't listen to me after I warned you.

Non mi hai ascoltato dopo che ti avevo avvertito.

Fonte: The Simpsons Movie

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora