| plurale | watersheds |
environmental watershed
bacino ambientale
political watershed
bacino politico
economic watershed
bacino economico
watershed management
gestione del bacino idrografico
watershed area
area di bacino
these works mark a watershed in the history of music.
questi lavori segnano un punto di svolta nella storia della musica.
The daily streamflow in the Yalu watershed located in the north-eastern part of China was simulated by the DAWAST model.
La portata giornaliera nel bacino idrografico del fiume Yalu, situato nella parte nord-orientale della Cina, è stata simulata dal modello DAWAST.
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
Questo metodo può simulare accuratamente la direzione del flusso in aree di cinturazione vicino al fiume e può impedire alla direzione del flusso d'acqua di attraversare il bacino idrografico dell'area di drenaggio secondaria.
Its compositional ichthyofauna differs from its consecuting fiver systems,and has momentous significance on succession of fishes and ichthyofauna dividatur in watershed of North China.
La sua composizione di fauna ittica differisce dai suoi sistemi fluviali consecutivi e ha un'importanza fondamentale per la successione di pesci e fauna ittica nel bacino del nord della Cina.
The agreement marked a watershed moment in the negotiations.
L'accordo ha segnato un momento di svolta nei negoziati.
The new policy is seen as a watershed in environmental protection.
La nuova politica è considerata un punto di svolta nella protezione ambientale.
The discovery of penicillin was a watershed in the history of medicine.
La scoperta della penicillina è stata un punto di svolta nella storia della medicina.
The company's IPO was a watershed event that changed its trajectory.
La quotazione in borsa dell'azienda è stato un evento di svolta che ne ha cambiato il corso.
The artist's latest album is considered a watershed moment in her career.
L'ultimo album dell'artista è considerato un momento di svolta nella sua carriera.
The election results were a watershed for the country's political landscape.
I risultati delle elezioni sono stati un punto di svolta per il panorama politico del paese.
The introduction of new technology was a watershed for the industry.
L'introduzione di nuove tecnologie è stata un punto di svolta per il settore.
The treaty signed by the two countries marked a watershed in their relations.
Il trattato firmato dai due paesi ha segnato un punto di svolta nelle loro relazioni.
The team's victory in the championship was a watershed moment for the players.
La vittoria della squadra nel campionato è stata un momento di svolta per i giocatori.
The publication of the research findings was a watershed in the field of science.
La pubblicazione dei risultati della ricerca è stata un punto di svolta nel campo della scienza.
Niagara is a watershed in the history of the electric industry.
Niagara è un momento cruciale nella storia dell'industria elettrica.
Fonte: Legend of American Business TycoonsMost of Italy's land border follows the watershed along the Alps.
La maggior parte del confine terrestre italiano segue il bacino idrografico lungo le Alpi.
Fonte: Vox opinionYet we are living in something of a watershed age.
Eppure viviamo in un'era di un momento cruciale.
Fonte: Collection of Speeches by the British Royal FamilyHe called the attack against Bangladesh in particular a watershed event.
Ha definito l'attacco contro il Bangladesh in particolare un evento cruciale.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationNow, will all of us this make UPSTART a watershed moment in early education?
Ora, questo farà sì che UPSTART sia un momento cruciale nell'istruzione della prima infanzia?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut Filipinos took it in stride because it's a watershed election.
Ma i filippini l'hanno presa sul giuoico perché si tratta di un'elezione cruciale.
Fonte: NPR News May 2022 CollectionAnd as glaciers shifted, so did the watershed and so did the border.
E con lo spostarsi dei ghiacciai, anche il bacino idrografico e il confine si sono spostati.
Fonte: Vox opinionI knew that this result could be possibly a watershed moment for physicists.
Sapevo che questo risultato poteva essere un momento cruciale per i fisici.
Fonte: VOA Standard English_AmericasYou know, Michel, it's really a watershed moment in the tech world.
Lo sai, Michel, è davvero un momento cruciale nel mondo della tecnologia.
Fonte: NPR News January 2021 CompilationHippos reduced tilapia abundance by 41% across the watershed the researchers studied.
Ippopotami hanno ridotto l'abbondanza di tilapia del 41% nell'intero bacino idrografico studiato dai ricercatori.
Fonte: Science in 60 Seconds December 2018 Collectionenvironmental watershed
bacino ambientale
political watershed
bacino politico
economic watershed
bacino economico
watershed management
gestione del bacino idrografico
watershed area
area di bacino
these works mark a watershed in the history of music.
questi lavori segnano un punto di svolta nella storia della musica.
The daily streamflow in the Yalu watershed located in the north-eastern part of China was simulated by the DAWAST model.
La portata giornaliera nel bacino idrografico del fiume Yalu, situato nella parte nord-orientale della Cina, è stata simulata dal modello DAWAST.
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
Questo metodo può simulare accuratamente la direzione del flusso in aree di cinturazione vicino al fiume e può impedire alla direzione del flusso d'acqua di attraversare il bacino idrografico dell'area di drenaggio secondaria.
Its compositional ichthyofauna differs from its consecuting fiver systems,and has momentous significance on succession of fishes and ichthyofauna dividatur in watershed of North China.
La sua composizione di fauna ittica differisce dai suoi sistemi fluviali consecutivi e ha un'importanza fondamentale per la successione di pesci e fauna ittica nel bacino del nord della Cina.
The agreement marked a watershed moment in the negotiations.
L'accordo ha segnato un momento di svolta nei negoziati.
The new policy is seen as a watershed in environmental protection.
La nuova politica è considerata un punto di svolta nella protezione ambientale.
The discovery of penicillin was a watershed in the history of medicine.
La scoperta della penicillina è stata un punto di svolta nella storia della medicina.
The company's IPO was a watershed event that changed its trajectory.
La quotazione in borsa dell'azienda è stato un evento di svolta che ne ha cambiato il corso.
The artist's latest album is considered a watershed moment in her career.
L'ultimo album dell'artista è considerato un momento di svolta nella sua carriera.
The election results were a watershed for the country's political landscape.
I risultati delle elezioni sono stati un punto di svolta per il panorama politico del paese.
The introduction of new technology was a watershed for the industry.
L'introduzione di nuove tecnologie è stata un punto di svolta per il settore.
The treaty signed by the two countries marked a watershed in their relations.
Il trattato firmato dai due paesi ha segnato un punto di svolta nelle loro relazioni.
The team's victory in the championship was a watershed moment for the players.
La vittoria della squadra nel campionato è stata un momento di svolta per i giocatori.
The publication of the research findings was a watershed in the field of science.
La pubblicazione dei risultati della ricerca è stata un punto di svolta nel campo della scienza.
Niagara is a watershed in the history of the electric industry.
Niagara è un momento cruciale nella storia dell'industria elettrica.
Fonte: Legend of American Business TycoonsMost of Italy's land border follows the watershed along the Alps.
La maggior parte del confine terrestre italiano segue il bacino idrografico lungo le Alpi.
Fonte: Vox opinionYet we are living in something of a watershed age.
Eppure viviamo in un'era di un momento cruciale.
Fonte: Collection of Speeches by the British Royal FamilyHe called the attack against Bangladesh in particular a watershed event.
Ha definito l'attacco contro il Bangladesh in particolare un evento cruciale.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationNow, will all of us this make UPSTART a watershed moment in early education?
Ora, questo farà sì che UPSTART sia un momento cruciale nell'istruzione della prima infanzia?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut Filipinos took it in stride because it's a watershed election.
Ma i filippini l'hanno presa sul giuoico perché si tratta di un'elezione cruciale.
Fonte: NPR News May 2022 CollectionAnd as glaciers shifted, so did the watershed and so did the border.
E con lo spostarsi dei ghiacciai, anche il bacino idrografico e il confine si sono spostati.
Fonte: Vox opinionI knew that this result could be possibly a watershed moment for physicists.
Sapevo che questo risultato poteva essere un momento cruciale per i fisici.
Fonte: VOA Standard English_AmericasYou know, Michel, it's really a watershed moment in the tech world.
Lo sai, Michel, è davvero un momento cruciale nel mondo della tecnologia.
Fonte: NPR News January 2021 CompilationHippos reduced tilapia abundance by 41% across the watershed the researchers studied.
Ippopotami hanno ridotto l'abbondanza di tilapia del 41% nell'intero bacino idrografico studiato dai ricercatori.
Fonte: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora