| plurale | whoresons |
you whoreson knave, how dare you steal from your master!
Figlio di puttana, come osi rubare al tuo padrone!
the whoreson rogue has deceived us all with his silver tongue.
Quel mascalzone ha ingannato tutti con la sua lingua d'argento.
away with you, whoreson! i shall suffer your presence no longer.
Vattene via, figlio di puttana! Non tollererò più la tua presenza.
the whoreson traitor sold secrets to the enemy for gold.
Quel traditore ha venduto segreti all'avversario per denaro.
hand over my purse, whoreson, or face the consequences.
Restituisci il mio portafoglio, figlio di puttana, o affronta le conseguenze.
that whoreson scoundrel has ruined my daughter's good name.
Quel mascalzone ha rovinato il buon nome della mia figlia.
the whoreson merchant cheated honest folk with false weights.
Quel mercante ha ingannato i cittadini onesti con pesi falsi.
come back here, whoreson! you cannot escape justice!
Torna qui, figlio di puttana! Non puoi fuggire dalla giustizia!
that whoreson wastrel has squandered his entire inheritance on gambling.
Quel dissipatore ha speso l'intero patrimonio nel gioco d'azzardo.
the whoreson slanderer spoke nothing but lies about my honor.
Quel calunniatore non ha detto altro che menzogne sul mio onore.
you whoreson villain! may curses follow you to your grave!
Figlio di puttana! May le maledizioni ti seguano fino alla tua tomba!
the whoreson cutpurse fled into the shadows of the alley.
Quel furfante si è dileguato nell'ombra del vicolo.
out of my house, whoreson! you are no longer welcome here.
Fuori di casa mia, figlio di puttana! Non sei più benvenuto qui.
you whoreson knave, how dare you steal from your master!
Figlio di puttana, come osi rubare al tuo padrone!
the whoreson rogue has deceived us all with his silver tongue.
Quel mascalzone ha ingannato tutti con la sua lingua d'argento.
away with you, whoreson! i shall suffer your presence no longer.
Vattene via, figlio di puttana! Non tollererò più la tua presenza.
the whoreson traitor sold secrets to the enemy for gold.
Quel traditore ha venduto segreti all'avversario per denaro.
hand over my purse, whoreson, or face the consequences.
Restituisci il mio portafoglio, figlio di puttana, o affronta le conseguenze.
that whoreson scoundrel has ruined my daughter's good name.
Quel mascalzone ha rovinato il buon nome della mia figlia.
the whoreson merchant cheated honest folk with false weights.
Quel mercante ha ingannato i cittadini onesti con pesi falsi.
come back here, whoreson! you cannot escape justice!
Torna qui, figlio di puttana! Non puoi fuggire dalla giustizia!
that whoreson wastrel has squandered his entire inheritance on gambling.
Quel dissipatore ha speso l'intero patrimonio nel gioco d'azzardo.
the whoreson slanderer spoke nothing but lies about my honor.
Quel calunniatore non ha detto altro che menzogne sul mio onore.
you whoreson villain! may curses follow you to your grave!
Figlio di puttana! May le maledizioni ti seguano fino alla tua tomba!
the whoreson cutpurse fled into the shadows of the alley.
Quel furfante si è dileguato nell'ombra del vicolo.
out of my house, whoreson! you are no longer welcome here.
Fuori di casa mia, figlio di puttana! Non sei più benvenuto qui.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora