widowed

[Stati Uniti]/'widəud/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. aver perso il coniuge a causa della morte; v. fare una vedova; uccidere il proprio marito.

Frasi & Collocazioni

grieving widow

vedova in lutto

Frasi di Esempio

she had to care for her widowed mother.

doveva prendersi cura della sua madre vedova.

single and widowed women over pensionable age .

donne single e vedove all'età pensionabile.

The widowed mother reared up the two children.

La madre vedova crebbe i due bambini.

She was widowed at a young age.

Divenne vedova in giovane età.

The widowed woman lived alone in her house.

La donna vedova viveva da sola nella sua casa.

He left behind a widowed wife and three children.

Lasciò dietro di sé una moglie vedova e tre figli.

The widowed man found solace in gardening.

L'uomo vedovo trovò conforto nel giardinaggio.

The widowed couple decided to travel the world together.

La coppia vedova decise di viaggiare per il mondo insieme.

After being widowed, she focused on her career.

Dopo essere diventata vedova, si concentrò sulla sua carriera.

The widowed father raised his children with love and care.

Il padre vedovo crebbe i suoi figli con amore e cura.

The widowed woman wore black as a sign of mourning.

La donna vedova indossava il nero come segno di lutto.

The widowed grandfather enjoyed spending time with his grandchildren.

Il nonno vedovo si divertiva a passare del tempo con i suoi nipoti.

She felt both relieved and lonely after being widowed.

Si sentì sia sollevata che sola dopo essere diventata vedova.

Esempi Reali

If someone's a widower, why do they say that he was " widowed" ?

Se qualcuno è un vedovo, perché dicono che era "vedovo"?

Fonte: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

He marries the widowed queen and becomes king.

Lui sposa la regina vedova e diventa re.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

In the series, however, the widowed father does not attract much sympathy.

Nella serie, tuttavia, il padre vedovo non suscita molta simpatia.

Fonte: The Economist (Summary)

Ono vividly remembers hearing them singing the night she was widowed.

Ono ricorda vividamente di averli sentiti cantare la notte in cui rimase vedova.

Fonte: CNN Celebrity Interview

The widowed Momoko, for example, learns to live on her own.

La Momoko vedova, per esempio, impara a vivere da sola.

Fonte: www

We were gathered together, all ten of us, for our widowed mother's 80th birthday.

Eravamo tutti riuniti, in dieci, per l'80° compleanno di nostra madre vedova.

Fonte: Collection of Interesting Stories

Oh, I'm sorry, then you're widowed? ...Hopefully? -Aurora: No, I'm still married.

Oh, mi dispiace, quindi sei vedova? ...Sperabilmente? -Aurora: No, sono ancora sposata.

Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)

The people who qualified for the deduction were any woman or a widowed or divorced man.

Le persone che avevano diritto alla detrazione erano donne, vedovi o uomini divorziati.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

The widowed British monarch, setting an example amid the coronavirus pandemic, sat alone at the ceremony.

La monarcha britannica vedova, dando l'esempio in mezzo alla pandemia di coronavirus, era seduta da sola alla cerimonia.

Fonte: VOA Daily Standard April 2021 Collection

As she grew older, she was still not happy, especially after becoming widowed for a second time.

Man mano che cresceva, non era ancora felice, soprattutto dopo essere rimasta vedova per la seconda volta.

Fonte: Women Who Changed the World

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora