settling divorce
risoluzione del divorzio
divorce agreement
accordo di divorzio
be divorced from
essere divorziato da
The judge divorced the young couple.
Il giudice ha fatto divorziare la giovane coppia.
They got divorced last year.
Hanno divorziato l'anno scorso.
The court divorced them.
Il tribunale li ha fatti divorziare.
religion cannot be divorced from morality.
La religione non può essere separata dalla moralità.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Capisco che sta frequentando una donna divorziata.
Never be divorced from real life.
Non essere mai separato dalla vita reale.
The new couple divorced each other.
La nuova coppia si è fatta divorziare a vicenda.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Ai funzionari governativi è stato avvertito di non separarsi dal popolo.
She divorced him after years of unhappiness.
Lui ha fatto divorziare lei dopo anni di infelicità.
This actress has been divorced from her husband.
Questa attrice è stata divorziata dal marito.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Le sue speranze per il futuro sono spesso distanti dalla realtà.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
un'idea completamente distaccata dalla realtà. Vedi Sinonimi a parte
They believed that art should be divorced from politics.
Credevano che l'arte dovesse essere separata dalla politica.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Se continui in questo modo, ti sentirai sempre più distante dalle masse.
After two years he divorced his wife for desertion.
Dopo due anni, ha divorziato dalla moglie per diserzione.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
La comparsa improvvisa del marito divorziato di lei l'ha spinta a fuggire.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Cercare di far concordare la coppia divorziata richiede molta diplomazia.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Lei ha fatto il divorzio e si è precipitata in un altro matrimonio.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Beh, forza. Sono divorziato. Sono vulnerabile.
Fonte: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Iniziando circa quando i miei genitori hanno divorziato.
Fonte: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
A causa della quale ho divorziato.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Ho sentito che tu e Mike state per divorziare.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Carlo e Diana sono stati ufficialmente divorziati nel 1996.
Fonte: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
I genitori del mio amico Jacob stanno per divorziare.
Fonte: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Erano anche arrabbiati perché Antonio aveva divorziato dalla moglie romana.
Fonte: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Questo giovane è recentemente divorziato.
Fonte: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
È divorziato da un anno.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Non sono uno dei tuoi divorzi bisognosi.
Fonte: Modern Family - Season 05settling divorce
risoluzione del divorzio
divorce agreement
accordo di divorzio
be divorced from
essere divorziato da
The judge divorced the young couple.
Il giudice ha fatto divorziare la giovane coppia.
They got divorced last year.
Hanno divorziato l'anno scorso.
The court divorced them.
Il tribunale li ha fatti divorziare.
religion cannot be divorced from morality.
La religione non può essere separata dalla moralità.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Capisco che sta frequentando una donna divorziata.
Never be divorced from real life.
Non essere mai separato dalla vita reale.
The new couple divorced each other.
La nuova coppia si è fatta divorziare a vicenda.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Ai funzionari governativi è stato avvertito di non separarsi dal popolo.
She divorced him after years of unhappiness.
Lui ha fatto divorziare lei dopo anni di infelicità.
This actress has been divorced from her husband.
Questa attrice è stata divorziata dal marito.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Le sue speranze per il futuro sono spesso distanti dalla realtà.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
un'idea completamente distaccata dalla realtà. Vedi Sinonimi a parte
They believed that art should be divorced from politics.
Credevano che l'arte dovesse essere separata dalla politica.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Se continui in questo modo, ti sentirai sempre più distante dalle masse.
After two years he divorced his wife for desertion.
Dopo due anni, ha divorziato dalla moglie per diserzione.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
La comparsa improvvisa del marito divorziato di lei l'ha spinta a fuggire.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Cercare di far concordare la coppia divorziata richiede molta diplomazia.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Lei ha fatto il divorzio e si è precipitata in un altro matrimonio.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Beh, forza. Sono divorziato. Sono vulnerabile.
Fonte: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Iniziando circa quando i miei genitori hanno divorziato.
Fonte: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
A causa della quale ho divorziato.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Ho sentito che tu e Mike state per divorziare.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Carlo e Diana sono stati ufficialmente divorziati nel 1996.
Fonte: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
I genitori del mio amico Jacob stanno per divorziare.
Fonte: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Erano anche arrabbiati perché Antonio aveva divorziato dalla moglie romana.
Fonte: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Questo giovane è recentemente divorziato.
Fonte: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
È divorziato da un anno.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Non sono uno dei tuoi divorzi bisognosi.
Fonte: Modern Family - Season 05Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora