withstand

[Stati Uniti]/wɪðˈstænd/
[Regno Unito]/wɪðˈstænd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. sopportare, tollerare.

Frasi & Collocazioni

withstand voltage

resistenza alla tensione

voltage withstand

tensione di resistenza

withstand test

test di resistenza

withstand voltage test

test di resistenza alla tensione

Frasi di Esempio

to withstand an attack

sopportare un attacco

The bridge withstands the flood.

Il ponte resiste all'inondazione.

Our army tried to withstand the enemy onslaught.

Il nostro esercito cercò di resistere all'assalto nemico.

the casing is tough enough to withstand knocks.

Il rivestimento è abbastanza resistente da sopportare urti.

pushchairs should be capable of withstanding rough treatment.

i passeggini dovrebbero essere in grado di resistere a un trattamento rude.

there is the danger that he might, in time, not be able to withstand temptation.

c'è il pericolo che, col tempo, possa soccombere alla tentazione.

few structures can withstand a hit from a speeding car.

Poche strutture possono resistere all'impatto di un'auto che viaggia a tutta velocità.

the structure had been designed to withstand winds of more than 100 mph.

la struttura era stata progettata per resistere a venti superiori a 160 km/h.

Some cockroach species can go for a month without food, survive for a month on a drop of water from a dishrag, and withstand massive doses of radiation.

Alcune specie di blatte possono sopravvivere un mese senza cibo, sopravvivere un mese con una goccia d'acqua da un panno da cucina e resistere a massicce dosi di radiazioni.

Graphalloy components can withstand temperature fluctuations ranging from cryogenic to 1000F and are dimensionally stable even when submerged or under load.

I componenti Graphalloy possono resistere a fluttuazioni di temperatura che vanno da criogeniche a 1000F e sono dimensionalmente stabili anche quando immersi o sotto carico.

Self-regulating heating cable for hot water temperature maintenance suitable to withstand pasteurisation up to 100°C.

Cavo riscaldante auto-regolante per il mantenimento della temperatura dell'acqua calda, adatto a resistere alla pastorizzazione fino a 100°C.

The MD5 algorithm,a one-way hash algorithm,is improved availably by adding a hidden ‘antibody’ factor to the algorithm for withstanding cribber’s exhaustion search.

L'algoritmo MD5, un algoritmo di hash unidirezionale, è stato migliorato in modo vantaggioso aggiungendo un fattore 'anticorpo' nascosto all'algoritmo per resistere alla ricerca esaustiva di un cribber.

Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.

Forcella: progettata per resistere alle attività sismiche, la forcella completamente fabbricata presenta un assemblaggio/smontaggio senza problemi del topworks e un montaggio semplice dell'attuatore.

(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.

(6) Forcella: progettata per resistere alle attività sismiche, la forcella completamente fabbricata presenta un assemblaggio/smontaggio senza problemi del topworks e un montaggio semplice dell'attuatore.

It has full-looking and glossy coating resistant to heat, rain and weathering. It can withstand solar thermoradiation and reduce the surface temperature of painting system.

Ha un rivestimento pieno e lucido resistente al calore, alla pioggia e alle intemperie. Può resistere alla radiotermia solare e ridurre la temperatura superficiale del sistema di verniciatura.

Esempi Reali

I thought our relationship... could withstand anything.

Pensavo che il nostro rapporto... potesse resistere a qualsiasi cosa.

Fonte: Gossip Girl Season 3

Plus, moss are pretty hardy, with the ability to withstand extreme conditions.

Inoltre, la muschio è piuttosto resistente, con la capacità di resistere a condizioni estreme.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

Thank God that the stone structure has withstood the fire.

Grazie a Dio che la struttura in pietra ha resistito all'incendio.

Fonte: VOA Special April 2019 Collection

Her mind couldn't withstand the trauma.

La sua mente non poteva sopportare il trauma.

Fonte: Lost Girl Season 05

The scientists thought stray dogs would better withstand the harsh conditions inside the capsule.

Gli scienziati pensavano che i cani randagi sarebbero stati in grado di resistere meglio alle difficili condizioni all'interno della capsula.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

So, pick a topic you love, so you can withstand the bumps along the way.

Quindi, scegli un argomento che ti appassioni, così potrai sopportare le asperità lungo il cammino.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

But weather sensor is only good if it can withstand the weather it’s monitoring.

Ma il sensore meteorologico è buono solo se può resistere al clima che sta monitorando.

Fonte: VOA Video Highlights

Most people are extremely resilient able to withstand trauma.

La maggior parte delle persone è estremamente resiliente e in grado di resistere al trauma.

Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Shakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.

Le opere di Shakespeare resistono senza dubbio alla prova del tempo.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

It withstood the French Revolution, two world wars.

Ha resistito alla Rivoluzione Francese, a due guerre mondiali.

Fonte: NPR News April 2019 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora