A scan determines the position of the baby in the womb.
Una scansione determina la posizione del bambino nell'utero.
The baby’s head was starting to emerge from the womb.
La testa del bambino stava iniziando a emergere dall'utero.
Womb muscle tumour , ovary cyst , womb inner film ectopia disease , menorrhalgia , abnormal menstruation;
Tumore muscolare uterino, cisti ovarica, malattia dell'ectopia del film interno uterino, menorragia, mestruazioni anomale;
Swaddling Soothes Newborns and Reduces Symptoms of Colic by recreating the familiar, comforting snugness of the womb.
Avvolgere il bambino lenisce i neonati e riduce i sintomi della colica ricreando la familiare e confortante sensazione di abbraccio dell'utero.
The baby is safe and warm in the womb.
Il bambino è al sicuro e al caldo nell'utero.
The doctor performed surgery on the woman's womb.
Il medico ha eseguito un'operazione chirurgica sull'utero della donna.
She felt a flutter in her womb when she first felt the baby kick.
Ha sentito un sussulto nel suo utero quando ha sentito per la prima volta il bambino scalciare.
The ultrasound showed the baby growing inside the womb.
L'ecografia ha mostrato il bambino che cresceva all'interno dell'utero.
The mother's love for her child starts in the womb.
L'amore della madre per il suo bambino inizia nell'utero.
The baby's heartbeat can be heard from outside the womb.
Il battito cardiaco del bambino può essere udito dall'esterno dell'utero.
The fetus receives nutrients through the placenta in the womb.
Il feto riceve i nutrienti attraverso la placenta nell'utero.
The mother's health during pregnancy directly affects the baby in the womb.
La salute della madre durante la gravidanza influisce direttamente sul bambino nell'utero.
The baby's movements in the womb can be felt by the mother.
I movimenti del bambino nell'utero possono essere percepiti dalla madre.
The womb is a protective environment for the developing fetus.
L'utero è un ambiente protettivo per il feto in via di sviluppo.
I was born ready. I came outta the womb wearing tiny little golden wings...- go!
Ero pronto fin dalla nascita. Sono uscito dal grembo materno indossando delle minuscole ali d'oro...- vai!
Fonte: Modern Family - Season 01Not to mention how a baby could come from its mother's womb!
Non menzionare nemmeno come un bambino possa nascere dal grembo materno della madre!
Fonte: Sophie's World (Original Version)For example, the women, they don’t get enough money will rent their wombs.
Ad esempio, le donne che non hanno abbastanza soldi affittano i loro grembi.
Fonte: BBC Listening Collection October 2016The woman will need to take immunosuppress drugs to prevent the womb being rejected.
La donna dovrà assumere farmaci immunosoppressori per prevenire il rigetto del grembo.
Fonte: BBC Listening Compilation October 2015As babies, we spend nine months surrounded by fluid in our mother's womb.
Da bambini, trascorriamo nove mesi circondati da liquido nel grembo materno della nostra madre.
Fonte: Human PlanetI loved you even when you were still in your mother's womb.
Ti ho amato anche quando eri ancora nel grembo materno di tua madre.
Fonte: American Horror Story: Season 2Making their tomb the womb wherein they grew?
Trasformando la loro tomba nel grembo in cui sono cresciuti?
Fonte: The complete original version of the sonnet.From womb to tomb, we are bound to others, past and present.
Dal grembo alla tomba, siamo legati agli altri, passati e presenti.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And I have a sister who I've barely spoken to since we like shared a womb.
E ho una sorella con cui ho a malapena parlato da quando abbiamo condiviso il grembo.
Fonte: Friends Season 2Buddha's mother dreamed a white elephant had entered her womb when she was pregnant with him.
La madre di Buddha sognò che un elefante bianco fosse entrato nel suo grembo quando era incinta di lui.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastA scan determines the position of the baby in the womb.
Una scansione determina la posizione del bambino nell'utero.
The baby’s head was starting to emerge from the womb.
La testa del bambino stava iniziando a emergere dall'utero.
Womb muscle tumour , ovary cyst , womb inner film ectopia disease , menorrhalgia , abnormal menstruation;
Tumore muscolare uterino, cisti ovarica, malattia dell'ectopia del film interno uterino, menorragia, mestruazioni anomale;
Swaddling Soothes Newborns and Reduces Symptoms of Colic by recreating the familiar, comforting snugness of the womb.
Avvolgere il bambino lenisce i neonati e riduce i sintomi della colica ricreando la familiare e confortante sensazione di abbraccio dell'utero.
The baby is safe and warm in the womb.
Il bambino è al sicuro e al caldo nell'utero.
The doctor performed surgery on the woman's womb.
Il medico ha eseguito un'operazione chirurgica sull'utero della donna.
She felt a flutter in her womb when she first felt the baby kick.
Ha sentito un sussulto nel suo utero quando ha sentito per la prima volta il bambino scalciare.
The ultrasound showed the baby growing inside the womb.
L'ecografia ha mostrato il bambino che cresceva all'interno dell'utero.
The mother's love for her child starts in the womb.
L'amore della madre per il suo bambino inizia nell'utero.
The baby's heartbeat can be heard from outside the womb.
Il battito cardiaco del bambino può essere udito dall'esterno dell'utero.
The fetus receives nutrients through the placenta in the womb.
Il feto riceve i nutrienti attraverso la placenta nell'utero.
The mother's health during pregnancy directly affects the baby in the womb.
La salute della madre durante la gravidanza influisce direttamente sul bambino nell'utero.
The baby's movements in the womb can be felt by the mother.
I movimenti del bambino nell'utero possono essere percepiti dalla madre.
The womb is a protective environment for the developing fetus.
L'utero è un ambiente protettivo per il feto in via di sviluppo.
I was born ready. I came outta the womb wearing tiny little golden wings...- go!
Ero pronto fin dalla nascita. Sono uscito dal grembo materno indossando delle minuscole ali d'oro...- vai!
Fonte: Modern Family - Season 01Not to mention how a baby could come from its mother's womb!
Non menzionare nemmeno come un bambino possa nascere dal grembo materno della madre!
Fonte: Sophie's World (Original Version)For example, the women, they don’t get enough money will rent their wombs.
Ad esempio, le donne che non hanno abbastanza soldi affittano i loro grembi.
Fonte: BBC Listening Collection October 2016The woman will need to take immunosuppress drugs to prevent the womb being rejected.
La donna dovrà assumere farmaci immunosoppressori per prevenire il rigetto del grembo.
Fonte: BBC Listening Compilation October 2015As babies, we spend nine months surrounded by fluid in our mother's womb.
Da bambini, trascorriamo nove mesi circondati da liquido nel grembo materno della nostra madre.
Fonte: Human PlanetI loved you even when you were still in your mother's womb.
Ti ho amato anche quando eri ancora nel grembo materno di tua madre.
Fonte: American Horror Story: Season 2Making their tomb the womb wherein they grew?
Trasformando la loro tomba nel grembo in cui sono cresciuti?
Fonte: The complete original version of the sonnet.From womb to tomb, we are bound to others, past and present.
Dal grembo alla tomba, siamo legati agli altri, passati e presenti.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And I have a sister who I've barely spoken to since we like shared a womb.
E ho una sorella con cui ho a malapena parlato da quando abbiamo condiviso il grembo.
Fonte: Friends Season 2Buddha's mother dreamed a white elephant had entered her womb when she was pregnant with him.
La madre di Buddha sognò che un elefante bianco fosse entrato nel suo grembo quando era incinta di lui.
Fonte: VOA Standard English - Middle EastEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora