The media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr.
I media si sono uniti al dibattito con commenti disapprovatori sulla "cultura dei teppisti", anche se Dr.
The rowdy yob was causing trouble at the pub.
Il teppista rumoroso stava causando problemi al pub.
The yob vandalized the park with graffiti.
Il teppista ha vandalizzato il parco con graffiti.
The police arrested the yob for shoplifting.
La polizia ha arrestato il teppista per taccheggio.
The yob was shouting obscenities in the street.
Il teppista stava inveendo in strada.
The yob was involved in a street fight.
Il teppista era coinvolto in una rissa per strada.
The yob was caught on CCTV stealing from the store.
Il teppista è stato ripreso dalle telecamere mentre rubava al negozio.
The yob's behavior was unacceptable in a public place.
Il comportamento del teppista era inaccettabile in un luogo pubblico.
The yob was known for causing trouble in the neighborhood.
Il teppista era noto per causare problemi nel quartiere.
The yob was banned from the mall for disruptive behavior.
Il teppista è stato bandito dal centro commerciale per comportamento dirompente.
The yob was sentenced to community service for his crimes.
Il teppista è stato condannato a lavori di pubblica utilità per i suoi crimini.
Listen Callum, I'm sorry about earlier. I don't really think you are a yob. You are a gentleman.
Ascolta Callum, mi dispiace per quello che è successo prima. Non credo davvero che tu sia un teppista. Sei un gentiluomo.
Fonte: BBC Authentic EnglishNo, no, no! But do you see what I mean? You sound like a yob.
No, no, no! Ma capisci cosa intendo? Sembra che tu sia un teppista.
Fonte: BBC Authentic EnglishUK riots: young yobs back on streets despite David Cameron's pledge.
Disordini nel Regno Unito: i giovani teppisti di nuovo per le strade nonostante la promessa di David Cameron.
Fonte: BBC Authentic English'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
'Yob' è una parola che la stampa britannica usava per descrivere gli agitatori.
Fonte: BBC Authentic EnglishThe frontpage headlines were clear: " Rule of the mob" , " Yob rule" , " Flaming morons" .
I titoli delle prime pagine erano chiari: "Regola della massa", "Regola dei teppisti", "Imbecilli infuocati".
Fonte: The Guardian (Article Version)Let's hear some real headlines from some British newspapers: UK riots: 11 councils to evict 'riot yobs'.
Ascoltiamo alcuni titoli reali di alcuni giornali britannici: Disordini nel Regno Unito: 11 comuni sfratteranno i 'teppisti degli scontri'.
Fonte: BBC Authentic EnglishAh, I'm not sure I remember seeing this word yob on the BBC news site.
Ah, non sono sicuro di ricordare di aver visto questa parola yob sul sito di notizie della BBC.
Fonte: BBC Authentic EnglishWell, interestingly, what we have here is an example of backslang. If you read the word yob backwards, what do you get?
Beh, in modo interessante, qui abbiamo un esempio di linguaggio al contrario. Se leggi la parola yob al contrario, cosa ottieni?
Fonte: BBC Authentic EnglishThe media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr.
I media si sono uniti al dibattito con commenti disapprovatori sulla "cultura dei teppisti", anche se Dr.
The rowdy yob was causing trouble at the pub.
Il teppista rumoroso stava causando problemi al pub.
The yob vandalized the park with graffiti.
Il teppista ha vandalizzato il parco con graffiti.
The police arrested the yob for shoplifting.
La polizia ha arrestato il teppista per taccheggio.
The yob was shouting obscenities in the street.
Il teppista stava inveendo in strada.
The yob was involved in a street fight.
Il teppista era coinvolto in una rissa per strada.
The yob was caught on CCTV stealing from the store.
Il teppista è stato ripreso dalle telecamere mentre rubava al negozio.
The yob's behavior was unacceptable in a public place.
Il comportamento del teppista era inaccettabile in un luogo pubblico.
The yob was known for causing trouble in the neighborhood.
Il teppista era noto per causare problemi nel quartiere.
The yob was banned from the mall for disruptive behavior.
Il teppista è stato bandito dal centro commerciale per comportamento dirompente.
The yob was sentenced to community service for his crimes.
Il teppista è stato condannato a lavori di pubblica utilità per i suoi crimini.
Listen Callum, I'm sorry about earlier. I don't really think you are a yob. You are a gentleman.
Ascolta Callum, mi dispiace per quello che è successo prima. Non credo davvero che tu sia un teppista. Sei un gentiluomo.
Fonte: BBC Authentic EnglishNo, no, no! But do you see what I mean? You sound like a yob.
No, no, no! Ma capisci cosa intendo? Sembra che tu sia un teppista.
Fonte: BBC Authentic EnglishUK riots: young yobs back on streets despite David Cameron's pledge.
Disordini nel Regno Unito: i giovani teppisti di nuovo per le strade nonostante la promessa di David Cameron.
Fonte: BBC Authentic English'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
'Yob' è una parola che la stampa britannica usava per descrivere gli agitatori.
Fonte: BBC Authentic EnglishThe frontpage headlines were clear: " Rule of the mob" , " Yob rule" , " Flaming morons" .
I titoli delle prime pagine erano chiari: "Regola della massa", "Regola dei teppisti", "Imbecilli infuocati".
Fonte: The Guardian (Article Version)Let's hear some real headlines from some British newspapers: UK riots: 11 councils to evict 'riot yobs'.
Ascoltiamo alcuni titoli reali di alcuni giornali britannici: Disordini nel Regno Unito: 11 comuni sfratteranno i 'teppisti degli scontri'.
Fonte: BBC Authentic EnglishAh, I'm not sure I remember seeing this word yob on the BBC news site.
Ah, non sono sicuro di ricordare di aver visto questa parola yob sul sito di notizie della BBC.
Fonte: BBC Authentic EnglishWell, interestingly, what we have here is an example of backslang. If you read the word yob backwards, what do you get?
Beh, in modo interessante, qui abbiamo un esempio di linguaggio al contrario. Se leggi la parola yob al contrario, cosa ottieni?
Fonte: BBC Authentic EnglishEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora