| plurale | disapprovals |
expressing disapproval
esprimendo disapprovazione
showing disapproval
mostrando disapprovazione
voice disapproval
esprimere disapprovazione
silent disapproval
disapprovazione silenziosa
an emphatic gesture of disapproval;
un gesto enfatico di disapprovazione;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
parlare con disapprovazione del comportamento di qualcuno
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill rispose con un accenno di disapprovazione nella sua voce.
a crowd roaring its disapproval;
una folla che esprimeva la sua disapprovazione con un boato;
disapproval emanating from the teacher;
disapprovazione che emanava dall'insegnante;
yawned his disapproval of the silly venture.
sbadigliò esprimendo la sua disapprovazione per la sciocca impresa.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Il preside parlò con disapprovazione delle tue parole e delle tue azioni.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
I bambini sono sensibili al dissenso e adeguano il loro comportamento di conseguenza.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Perché interpreti il mio silenzio come un segno di disapprovazione?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Il disapprovazione dei miei colleghi ha spento il mio entusiasmo per il piano.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Per il bambino conforme, il dissenso genitoriale è una forza inibitoria forte quanto la minaccia di punizione.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Sottolineò la sua disapprovazione per la procedura uscendo.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Le lodi entusiastiche che il professore elargì a uno degli studenti sembravano implicare indifferenza o disapprovazione nei confronti degli altri.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
Sia l'oratore che il suo discorso furono sopraffatti dalla disapprovazione della folla.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Oh mio! Forse sta anche mostrando un po' di disapprovazione.
Fonte: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Il primo ministro australiano Scott Morrison ha espresso la sua disapprovazione il mese scorso a novembre.
Fonte: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
Questo ha suscitato disapprovazione bipartisan, compreso da parte dei principali repubblicani del Senato e della Camera.
Fonte: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Ha perseguito la sua passione per l'arte nonostante la disapprovazione della sua famiglia.
Fonte: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Ma gli esponenti di destra hanno fomentato il timore pubblico e i sondaggi hanno presto mostrato una forte disapprovazione della chiusura.
Fonte: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Temi che la società non ti apprezzi e temi la disapprovazione dei tuoi cari.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
Molti attribuiscono la loro disapprovazione alle segnalazioni secondo cui avrebbe fatto commenti denigratori nei confronti delle nazioni africane.
Fonte: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Le persone divorziate sono guardate con una certa disapprovazione.
Fonte: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Petunia avanzò, evidentemente combattuta tra curiosità e disapprovazione.
Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
'Se ti meritassi la mia amicizia, come sono sicuro che sia, non mi importerebbe del giudizio degli altri.'
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)expressing disapproval
esprimendo disapprovazione
showing disapproval
mostrando disapprovazione
voice disapproval
esprimere disapprovazione
silent disapproval
disapprovazione silenziosa
an emphatic gesture of disapproval;
un gesto enfatico di disapprovazione;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
parlare con disapprovazione del comportamento di qualcuno
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill rispose con un accenno di disapprovazione nella sua voce.
a crowd roaring its disapproval;
una folla che esprimeva la sua disapprovazione con un boato;
disapproval emanating from the teacher;
disapprovazione che emanava dall'insegnante;
yawned his disapproval of the silly venture.
sbadigliò esprimendo la sua disapprovazione per la sciocca impresa.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Il preside parlò con disapprovazione delle tue parole e delle tue azioni.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
I bambini sono sensibili al dissenso e adeguano il loro comportamento di conseguenza.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Perché interpreti il mio silenzio come un segno di disapprovazione?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Il disapprovazione dei miei colleghi ha spento il mio entusiasmo per il piano.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
Per il bambino conforme, il dissenso genitoriale è una forza inibitoria forte quanto la minaccia di punizione.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Sottolineò la sua disapprovazione per la procedura uscendo.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Le lodi entusiastiche che il professore elargì a uno degli studenti sembravano implicare indifferenza o disapprovazione nei confronti degli altri.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
Sia l'oratore che il suo discorso furono sopraffatti dalla disapprovazione della folla.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Oh mio! Forse sta anche mostrando un po' di disapprovazione.
Fonte: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Il primo ministro australiano Scott Morrison ha espresso la sua disapprovazione il mese scorso a novembre.
Fonte: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
Questo ha suscitato disapprovazione bipartisan, compreso da parte dei principali repubblicani del Senato e della Camera.
Fonte: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Ha perseguito la sua passione per l'arte nonostante la disapprovazione della sua famiglia.
Fonte: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Ma gli esponenti di destra hanno fomentato il timore pubblico e i sondaggi hanno presto mostrato una forte disapprovazione della chiusura.
Fonte: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Temi che la società non ti apprezzi e temi la disapprovazione dei tuoi cari.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
Molti attribuiscono la loro disapprovazione alle segnalazioni secondo cui avrebbe fatto commenti denigratori nei confronti delle nazioni africane.
Fonte: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Le persone divorziate sono guardate con una certa disapprovazione.
Fonte: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Petunia avanzò, evidentemente combattuta tra curiosità e disapprovazione.
Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
'Se ti meritassi la mia amicizia, come sono sicuro che sia, non mi importerebbe del giudizio degli altri.'
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora