| participio passato | facilitated |
| participio presente | facilitating |
| passato | facilitated |
| terza persona singolare | facilitates |
| plurale | facilitates |
political agreements that facilitated troop withdrawals.
accordi politici che hanno facilitato i ritiro delle truppe.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
Non migliorerebbe la situazione se foste poco collaborativi.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
La serratura rotta ha facilitato il mio ingresso nella casa vuota.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
La nuova metropolitana faciliterà il viaggio in tutte le parti della città.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
Un aumento di TDR non solo facilita la propagazione transmurale di EAD ma contribuisce anche al mantenimento di Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
Contatti amichevoli tra diversi popoli facilitano lo scambio culturale ed economico.
It would facilitate matters if you were more co-operative
La situazione migliorerebbe se foste più collaborativi.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
I trattori e altre macchine agricole facilitano notevolmente l'agricoltura.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
Le scuole erano situate nello stesso campus per facilitare la condivisione delle risorse.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
ha offerto nuove statistiche per facilitare il processo decisionale.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
La coesistenza di prosa razionale ed elegante ha portato a un intreccio dei due stili e ha quindi facilitato la prosperità e la delicatezza in questo campo.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) L'isolamento geografico può favorire la speciazione criptica di plancton marino oloplanctonico.Tuttavia,il contributo della speciazione allopatrica è ancora discutibile;
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
Quando l'intermediario ha facilitato la conclusione del contratto, le spese per il servizio intermedio saranno a carico dell'intermediario.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
Condizioni meteorologiche avverse, come le forti piogge estive dopo la siccità, che saturano il terreno arato, riducono la resistenza al taglio del suolo, facilitano il movimento di massa del suolo e provocano la formazione di solchi.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
e aumenterà le soglie di accesso a questi settori, faciliterà la graduale recessione delle industrie a basso costo basate sulle risorse e renderà obsolete le industrie e le capacità arretrate.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
Il frammento uncinato viene quindi afferrato e rimosso in un unico pezzo. Questo dovrebbe portare alla vista dell'apertura del seno mascellare e facilitare la successiva meatotomia del seno mascellare.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
Nella "via dell'ammide" correlata a partire dall'acido 2-cloroiso nicotinico, 41, è stato utilizzato un gruppo direttivo secondario dell'ammide per facilitare la litiazione orto della posizione 3 della piridina.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
L'enorme impatto culturale della stampa è stato quello di favorire la crescita delle lingue nazionali.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
Posso garantire che le regole della Camera facilitino un passaggio tranquillo.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
Bene, come breve riepilogo, il sistema respiratorio facilita lo scambio di gas.
Fonte: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
I sedimenti tra un ghiacciaio e il terreno possono anche facilitare lo scivolamento.
Fonte: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
I pubblici ministeri devono dimostrare che ciò ha facilitato un secondo crimine, ovvero la falsificazione delle spese elettorali.
Fonte: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
E non so ancora in quale misura la tecnologia possa favorire ciò.
Fonte: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
Il primo ministro thailandese Srettha Thavisin ha riaffermato gli sforzi del suo paese per favorire gli investimenti cinesi.
Fonte: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
Blake sottolinea l'importanza di questi spazi verdi, come facilitino il gioco fisico e la gioia.
Fonte: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
Afferma inoltre che la Cina è pronta a facilitare il suo lavoro.
Fonte: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
La serratura rotta ha facilitato il mio ingresso nella casa vuota.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.political agreements that facilitated troop withdrawals.
accordi politici che hanno facilitato i ritiro delle truppe.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
Non migliorerebbe la situazione se foste poco collaborativi.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
La serratura rotta ha facilitato il mio ingresso nella casa vuota.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
La nuova metropolitana faciliterà il viaggio in tutte le parti della città.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
Un aumento di TDR non solo facilita la propagazione transmurale di EAD ma contribuisce anche al mantenimento di Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
Contatti amichevoli tra diversi popoli facilitano lo scambio culturale ed economico.
It would facilitate matters if you were more co-operative
La situazione migliorerebbe se foste più collaborativi.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
I trattori e altre macchine agricole facilitano notevolmente l'agricoltura.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
Le scuole erano situate nello stesso campus per facilitare la condivisione delle risorse.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
ha offerto nuove statistiche per facilitare il processo decisionale.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
La coesistenza di prosa razionale ed elegante ha portato a un intreccio dei due stili e ha quindi facilitato la prosperità e la delicatezza in questo campo.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) L'isolamento geografico può favorire la speciazione criptica di plancton marino oloplanctonico.Tuttavia,il contributo della speciazione allopatrica è ancora discutibile;
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
Quando l'intermediario ha facilitato la conclusione del contratto, le spese per il servizio intermedio saranno a carico dell'intermediario.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
Condizioni meteorologiche avverse, come le forti piogge estive dopo la siccità, che saturano il terreno arato, riducono la resistenza al taglio del suolo, facilitano il movimento di massa del suolo e provocano la formazione di solchi.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
e aumenterà le soglie di accesso a questi settori, faciliterà la graduale recessione delle industrie a basso costo basate sulle risorse e renderà obsolete le industrie e le capacità arretrate.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
Il frammento uncinato viene quindi afferrato e rimosso in un unico pezzo. Questo dovrebbe portare alla vista dell'apertura del seno mascellare e facilitare la successiva meatotomia del seno mascellare.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
Nella "via dell'ammide" correlata a partire dall'acido 2-cloroiso nicotinico, 41, è stato utilizzato un gruppo direttivo secondario dell'ammide per facilitare la litiazione orto della posizione 3 della piridina.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
L'enorme impatto culturale della stampa è stato quello di favorire la crescita delle lingue nazionali.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
Posso garantire che le regole della Camera facilitino un passaggio tranquillo.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
Bene, come breve riepilogo, il sistema respiratorio facilita lo scambio di gas.
Fonte: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
I sedimenti tra un ghiacciaio e il terreno possono anche facilitare lo scivolamento.
Fonte: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
I pubblici ministeri devono dimostrare che ciò ha facilitato un secondo crimine, ovvero la falsificazione delle spese elettorali.
Fonte: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
E non so ancora in quale misura la tecnologia possa favorire ciò.
Fonte: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
Il primo ministro thailandese Srettha Thavisin ha riaffermato gli sforzi del suo paese per favorire gli investimenti cinesi.
Fonte: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
Blake sottolinea l'importanza di questi spazi verdi, come facilitino il gioco fisico e la gioia.
Fonte: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
Afferma inoltre che la Cina è pronta a facilitare il suo lavoro.
Fonte: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
La serratura rotta ha facilitato il mio ingresso nella casa vuota.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora