mistranslate

[Stati Uniti]/ˌmɪstrænˈsleɪt/
[Regno Unito]/ˌmɪstrænˈsleɪt/

Traduzione

vt. tradurre in modo errato
Word Forms
participio passatomistranslated
passatomistranslated
terza persona singolaremistranslates
participio presentemistranslating

Frasi & Collocazioni

mistranslate words

tradurre male parole

mistranslate meaning

tradurre male il significato

mistranslate context

tradurre male il contesto

mistranslate phrases

tradurre male frasi

mistranslate sentences

tradurre male frasi

mistranslate text

tradurre male il testo

mistranslate concepts

tradurre male concetti

mistranslate nuances

tradurre male sfumature

mistranslate idioms

tradurre male modi di dire

Frasi di Esempio

it's easy to mistranslate a complex text.

È facile tradurre male un testo complesso.

he often mistranslates idiomatic expressions.

Spesso traduce male espressioni idiomatiche.

be careful not to mistranslate the instructions.

Fai attenzione a non tradurre male le istruzioni.

many students mistranslate words due to lack of context.

Molti studenti traducono male le parole a causa della mancanza di contesto.

she didn't mean to mistranslate my message.

Non intendeva tradurre male il mio messaggio.

sometimes, translators mistranslate cultural references.

A volte, i traduttori traducono male riferimenti culturali.

it's crucial to avoid mistranslating legal documents.

È fondamentale evitare di tradurre male documenti legali.

he realized he had mistranslated the key terms.

Si rese conto di aver tradotto male i termini chiave.

don't mistranslate the title of the book.

Non tradurre male il titolo del libro.

they often mistranslate due to language barriers.

Spesso traducono male a causa delle barriere linguistiche.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora